雞蛋的泡菜驛站

SEVENTEEN (세븐틴) - Left & Right

SEVENTEEN 7th Mini Album [Heng:garae]

하나 둘 셋 넷

一 二 三 四

Left and right Left and right Left and right 

Left and right Left and right Left and right

Seventeen ha 

Seventeen ha

잊지 말아야 해 출발선에 설 때 

不該忘記的 當站在出發線時

두 눈 부릅뜨고 고갤 들어 

睜大雙眼抬起頭

Come on! 

Come on!

무릎 꿇고서 추진력을 얻고 나면

當膝蓋跪下後獲得推進力時

제일 먼저 Baby 앞서갈래

我會最先Baby走在前面

Come on!

Come on!

친구들 불러 I'ma celebrate 

呼喚朋友 I'ma celebrate

아무도 못 말려 We party today 

誰都無法阻止我 We party today

클라이맥스 달려 꼬리를 휘날려 또 알잖아 버펄로

跑向頂點 搖著尾巴 又知道了是水牛了啊

레드 카펫 위를 뛰어 

在紅毯上奔跑

내일은 잘 나갈 거야 더

明天會更加有名的

하물며 대기권을 뚫어 뚫어 뚫어 뚫어 

更何況穿破 穿破 穿破 穿破大氣層

웃어봐 더 하하하하 

再多笑一點吧 哈哈哈哈

스무 번 더 하하하하 이것은 

再多笑20次 哈哈哈哈 這就是

결승선을 넘을 때 세리머니

越過決勝線時的慶祝手勢

시원하게 Yeh it goes like

涼快地 Yeh it goes like

Left and right Left and right Left and right

Left and right Left and right Left and right

Rip it Rip it

Rip it Rip it

Left and right Left and right Left and right 

Left and right Left and right Left and right

Rip it Rip it 

Rip it Rip it

기분 좋을 때 걱정 없이

心情好時就毫無擔憂

더 더 확실하게 Follow me

更加確定地 Follow me

Yeh it goes like

Yeh it goes like

Left and right Left and right Left and right 

Left and right Left and right Left and right

Rip it Rip it 

Rip it Rip it

I run up I run up I run up I run up

I run up I run up I run up I run up

그 누구의 말도 안 들어

不聽誰的話

딴말을 떠들어 떠들어 

宣揚宣揚其他聲音

어쩌고저쩌고 시끄러워 쉿 해

說這說那 真吵 噓

우리에게 필요한 건 달콤한 내일이잖아

我們需要的是甜美的明天啊

헹가래 하늘 향해 위로 위로 위로 위로

將人拋向空中 朝向天空上 上 上 上

달리고 달리고 달려봐도

即使奔跑 奔跑又奔跑

도대체 언제 앞지르냐고

到底什麼時候才會超越跑向前頭

달리는 것만으로도 충분하다고 Yeh

只是奔跑也足夠了 Yeh

그럼 뭐 어쩌라고 안 뛰는 것도 방법이라고 

那麼又怎麼樣 不奔跑也是一個方法

아무렴 어때 Yeh yeh

那樣又如何 Yeh yeh

웃어봐 더 하하하하 

再多笑一點吧 哈哈哈哈

스무 번 더 하하하하 이것은 

再多笑20次 哈哈哈哈 這就是

결승선을 넘을 때 세리머니

越過決勝線時的慶祝手勢

시원하게 Yeh it goes like

涼快地 Yeh it goes like

Left and right Left and right Left and right

Left and right Left and right Left and right

Rip it Rip it

Rip it Rip it

Left and right Left and right Left and right 

Left and right Left and right Left and right

Rip it Rip it 

Rip it Rip it

기분 좋을 때 걱정 없이

心情好時就毫無擔憂

더 더 확실하게 Follow me

更加確定地 Follow me

Yeh it goes like

Yeh it goes like

Left and right Left and right Left and right 

Left and right Left and right Left and right

Rip it Rip it 

Rip it Rip it

혼자가 아니라 우리 우리라서

因為不是一個人 是我們

겁낼 필요 없어 Yeh

所以不用感到害怕 Yeh

혼자가 아니라 우리 우리라서 

因為不是一個人 是我們

또 걱정 없이 달리지 Yeh

再次毫無擔憂地奔跑吧 Yeh

So uh

So uh

열정의 세리머니

熱情的慶祝手勢

넷을 세고 Go 해

數到四 Go

하나 둘 셋 넷

一 二 三 四

Left and right Left and right Left and right 

Left and right Left and right Left and right

Rip it Rip it 

Rip it Rip it

Left and right Left and right Left and right 

Left and right Left and right Left and right

Rip it Rip it 

Rip it Rip it

같이 가보자 걱정 없이

一起走吧 毫無擔憂地

더 더 확실하게 Follow me 

更加確定地 Follow me

Yeh it goes like

Yeh it goes like

Left and right Left and right Left and right 

Left and right Left and right Left and right

Rip it Rip it 

Rip it Rip it

하나 둘 셋 넷 둘 둘 셋 넷

一 二 三 四 二 二 三 四

셋 둘 셋 넷 넷 둘 셋 넷

三 二 三 四 四 二 三 四