雞蛋的泡菜驛站

gugudan (구구단) - Not That Type

좀 부족해 내가 참을성이

我不是很有耐心

얌전하게 기다리기

老實地等待

하고픈 대로

隨心所欲

난 있잖아 걔네들과는 달라

話說我 和其他人與眾不同

고분고분 상냥하게

溫順溫柔地

내키는 대로

隨心所欲

난 나답게

我做自己

사랑하는 걸 바래 바래

期待期待著愛情

먼저 다가갈래 갈래

會先走向你的

넌 거기 있어 baby

你就待在那裡 baby

딱 거기 있어 지금 갈게

就在那裡 我現在過去

내가 내가 좋아한대

我喜歡你呢

네가 내 맘에 든대 너는 어때

你讓我覺得很滿意 那你覺得如何呢

난 돌려 표현 못 해

我沒辦法婉轉地表達出來

I'm not that type

I'm not that type

싫다 좋다 그냥 말해

討厭還是喜歡就說出來

대답은 간단하게 심플하게

回答就簡潔有力一點

난 애매한 건 질색

我討厭曖昧不清的回答

I'm not that type

I'm not that type

쿨해 like that

酷一點 like that

ooh- uh-

ooh- uh-

I'm not that type (쿨해 like that)

I'm not that type (酷一點 like that)

ooh- uh-

ooh- uh-

I'm not that type (쿨해 like that)

I'm not that type (酷一點 like that)

난 솔직해 거짓말은 멀리

說實話我不太會說謊

가식 따위 필요 없어

虛假什麼的都不需要

끌리는 대로

隨心所欲

난 나답게

我做自己

Right now YES! Right now NO!

Right now YES! Right now NO!

말해 Oh 어서 대답해 baby

說吧 Oh 快點回答 baby

Right now YES! Right now NO!

Right now YES! Right now NO!

말해 yeah 대답해 baby

說吧 Oh 快點回答 baby

있는 그대로 말해 말해

就如實說出來

주저 없이 원해 원해

毫無猶豫地渴望著

넌 거기 있어 baby

你就待在那裡 baby

딱 거기 있어 지금 갈게

就在那裡 我現在過去

내가 내가 좋아한대

我喜歡你呢

네가 내 맘에 든대 너는 어때

你讓我覺得很滿意 那你覺得如何呢

난 돌려 표현 못 해

我沒辦法婉轉地表達出來

I'm not that type

I'm not that type

싫다 좋다 그냥 말해

討厭還是喜歡就說出來

대답은 간단하게 심플하게

回答就簡潔有力一點

난 애매한 건 질색

我討厭曖昧不清的回答

I'm not that type

I'm not that type

쿨해 like that

酷一點 like that

ooh- uh-

ooh- uh-

I'm not that type (쿨해 like that)

I'm not that type (酷一點 like that)

ooh- uh-

ooh- uh-

I'm not that type (쿨해 like that)

I'm not that type (酷一點 like that)

Wo 미안 미안 미안 미안해

Wo 對不 對不 對不 對不起

Wo 미안 미안 미안 미안해

Wo 對不 對不 對不 對不起

내가 좀 당돌해 게다가 저돌적

我的個性有些唐突 再加上有些莽撞

밀당 같은 거에 시간 낭비 안 하지 yeah

欲擒故縱那種浪費時間的事情我不做 yeah

쿨해 like that

酷一點 like that

내가 내가 좋아한대

我喜歡你呢

네가 내 맘에 든대 너는 어때

你讓我覺得很滿意 那你覺得如何呢

난 돌려 표현 못 해

我沒辦法婉轉地表達出來

I'm not that type

I'm not that type

싫다 좋다 그냥 말해

討厭還是喜歡就說出來

대답은 간단하게 심플하게

回答就簡潔有力一點

난 애매한 건 질색

我討厭曖昧不清的回答

I'm not that type

I'm not that type

쿨해 like that

酷一點 like that

ooh- uh-

ooh- uh-

I'm not that type (쿨해 like that)

I'm not that type (酷一點 like that)

ooh- uh-

ooh- uh-

I'm not that type (쿨해 like that)

I'm not that type (酷一點 like that)