雞蛋的泡菜驛站

道英 (도영 / DOYOUNG) x 世正 (세정 / SEJEONG) - Star Blossom (별빛이 피면 / 當星光綻放)

그대와 같이 걷는 밤

在和你一起走過的夜晚
설레는 꿈을 꾸는 나

我做了個悸動的夢
단둘이 걸어가는 길 So sweet

只有我們倆行走的路 So sweet
(My 1 2 step)

(My 1 2 step)
무슨 일이 내게 생긴 거죠

我是發生了什麼事
몰래 난 그댈 바라보죠

不知不覺就望向了你
 

하얀 별빛이 피면 그대 손잡고

當雪白的星光綻放 抓著你的手
끝없이 날아요 Fly

無止盡地飛翔 Fly
노란 달빛에 젖은 새벽의 시간들을

那段沾染於黃色月光的清晨時間
오래 기억할게요

我會長久銘記在心的
 

그대와 같이 걷는 밤

在和你一起走過的夜晚
서로의 텅 빈 여백을

那彼此都很空蕩的空白
사소한 대화들로 채워

都以渺小的對話填滿了
You are so bright

You are so bright
저 별들보다 그대만 선명해지네요

比起那些星星 只有你顯得更為清晰
 

매일 밤 동화 같네요

每晚像童話一樣
오늘 밤도 내겐 선물인 걸

對我而言今晚也是份禮物
Oh 내가 oh 내가

Oh 我會 oh 我會
너의 발맞출게

配合你的腳步 一起走下去的
 

하얀 별빛이 피면 그대 손잡고

當雪白的星光綻放 抓著你的手
끝없이 날아요 Fly

無止盡地飛翔 Fly
노란 달빛에 젖은 새벽의 시간들을

那段沾染於黃色月光的清晨時間
오래 기억할게요

我會長久銘記在心的
 

Alright look at the stars

Alright look at the stars
널 위해 반짝이네

全都為了你而閃耀
모든 게 너무 아름다워

一切都是如此美麗
네가 내게 걸어올 때처럼

就如同你向我走來那時般
너는 하얗게 빛나는 걸

你就是如此雪白又耀眼
 

하얀 별빛이 피면 그대 손잡고

當雪白的星光綻放 抓著你的手
끝없이 날아요 Fly

無止盡地飛翔 Fly
노란 달빛에 젖은 새벽의 시간들을

那段沾染於黃色月光的清晨時間
오래 기억할게요

我會長久銘記在心的