雞蛋的泡菜驛站

VIXX LR (빅스LR) - Whisper

VIXX LR 2nd Mini Album [Whisper]

Tell me your love

Tell me your love
나를 녹여 버릴 정도로

就像是你把我融化了一般
내 가슴을 간지럽혀줘

讓我的心感到騷癢難耐吧
Show me your love

Show me your love
Yeah we're burnin' up baby

Yeah we're burnin' up baby
내 맘에 너를 속삭여줘

在我心裡輕聲細語吧
 

오늘따라 너를 볼 때 ye

今天正好看見你時 ye
시공간이 다 얼어버려 왜 ye

為什麼時空全冰凍起來了 ye
넌 가늠 안돼 나르시시즘 초과 이미 내 본능은 붕

無法瞄準 似乎有些自戀過頭了 我的本能已經崩塌
떠버린 맘을 다독이다가

輕拍著我過頭的心
무너져 calm down down down

倒塌了 calm down down down
몸이 늘어져 Right now now

身體漸漸放鬆 Right now now
no limit limit

no limit limit
어디니 네 한계 너 미리 말해

你早已經告訴我你的界線在哪裡了

다 단계라는 게 있는데

明明都有一定的階段
넌 과정을 지워놨네 ye ye

你卻抹去了過程 ye ye
넌 내 노래가 돼 ye baby

你成了我的歌曲 ye baby
밤에만 너를 찾는 늑대들과는 달라 난 매일

我和只在夜晚尋找你的野狼們不一樣
매 순간마다 너를 찾아 girl

是每天每個瞬間都在找尋你 girl
 

날 다 가져도 돼 It's alright

你可以帶走我的一切 It's alright
(Do) you know what I want

(Do) you know what I want
조심스럽게 지금

現在就小心翼翼

살며시 Whisper to me girl

悄悄地 Whisper to me girl
Whisper to me

Whisper to me
조용해도 위험한 이 느낌

這即使很安靜也有些危險的感覺
넌 날 구체적으로 flexin'

你將我具體地 flexin'
은밀해 보이는 sign

很隱密 看得見的sign
아무도 몰래 우리 둘만의 party

誰都不知道 只屬於我們倆的party
Whisper language

Whisper language
 

Ye 팔과 다리를 다 써도

Ye 即使用盡了全身
표현이 안돼 망나니들의 party

也無法表達 那些傢伙的party
관심 없어 내 초점은 너 ye

一點都不在意 我的焦點就是你 ye
chillin' chillin' we need a secret

chillin' chillin' we need a secret
이건 스크린에나 나올 연출이지

這只是驚悚片出現的場景對吧
I'm feelin' like a 고슬링

I'm feelin' like a Gosling
이 느낌이 확실해

非常確定這種感覺
love u love u love u

love u love u love u
love u love u really love u

love u love u really love u
넌 대체될 수 없어

你是無法被代替的
내 머릿속은 이미 다 와있는 걸

我的腦海已經全都是你
내 예감이 감히 절반 이상이 답이기를

希望我的預感有一半以上是對的
이 밤이 다리를 제대로 연결하기를 ye

希望今晚就能連接起我們之間的橋梁 ye
조용해도 돼 이게 더 묘하게

即使很安靜也好 再微妙一點
재미있을 것 같아

似乎很有趣

날 다 가져도 돼 It's alright

你可以帶走我的一切 It's alright
(Do) you know what I want

(Do) you know what I want
조심스럽게 지금

現在就小心翼翼

살며시 Whisper to me girl

悄悄地 Whisper to me girl
Whisper to me

Whisper to me
조용해도 위험한 이 느낌

這即使很安靜也有些危險的感覺
넌 날 구체적으로 flexin'

你將我具體地 flexin'
은밀해 보이는 sign

很隱密 看得見的sign
아무도 몰래 우리 둘만의 party

誰都不知道 只屬於我們倆的party
Whisper language

Whisper language
 

Whisper

Whisper
yeah Tell me tell me your luv

yeah Tell me tell me your luv
Whisper, yeah

Whisper, yeah
숨소리마저도 크게 들리는 luv

即使是呼吸聲也能大聲聽到的luv
Whisper

Whisper
yeah Tell me tell me your luv

yeah Tell me tell me your luv
Whisper

Whisper
yeah 목소리도 만져지는 Real luv

yeah 就連聲音都能碰觸到的Real luv
 

더 고민하지 말고 feel your vibe

不要再感到煩惱了 feel your vibe
느낌이 가는 대로 movin’

就跟隨著你的感覺 movin’
빠져드는 black hole

漸漸陷入的black hole
아름다워 표현의 의미가 담아두지 않고

真美麗 別介意表現出來的意義
너를 보여주는 네가

那個展現出來的你
다 미쳐버린 나를 계속 미치게 하는 네가

你讓瘋狂的我更加瘋狂
끝까지 날아가게 해

飛翔直到盡頭
 

또다시 Whisper to me girl

再一次 Whisper to me girl
Whisper to me

Whisper to me
애가 타게 날 시험하는 듯

如同焦急地試驗我一般
넌 날 분석적으로 flexin’

你將我分析地flexin’
은밀해 보이는 sign

很隱密 看得見的sign
아무도 몰래 우리 둘만의 party

誰都不知道 只屬於我們倆的party
Whisper language

Whisper language
 

Whisper

Whisper
yeah Tell me tell me your luv

yeah Tell me tell me your luv
Whisper, yeah

Whisper, yeah
숨소리마저도 크게 들리는 luv

即使是呼吸聲也能大聲聽到的luv
Whisper

Whisper
yeah Tell me tell me your luv

yeah Tell me tell me your luv
Whisper

Whisper
yeah 목소리도 만져지는 Real luv

yeah 就連聲音都能碰觸到的Real luv