雞蛋的泡菜驛站

Xdinary Heroes (엑스디너리 히어로즈) - PLUTO

Xdinary Heroes 4th Mini Album [Livelock]

I'm better off oh

I'm better off oh

어차피 나는 더 편해졌어

反正我現在感到更加舒坦了

난 괜찮으니까 Get lost oh 

我沒關係的 Get lost oh

고요하게 찾은 그림자가, 난 반가워

安靜尋找到我的影子 我很歡迎

나는 여기에서 위태롭게 빛나는

我在這裡岌岌可危地發光著

Just floating around in no gravity 

Just floating around in no gravity

나는 이제 없어 작은 종이 상자엔 

我現在已經不在那小紙箱裡了

No one can hold me back 

No one can hold me back

4 billion miles That's nothing between us 

4 billion miles That's nothing between us

아무도 가 본 적 없다 해도 

即使任何人都從未去過

눈을 감은 순간 선명해지는 나

但在我閉上眼的瞬間 逐漸更加鮮明 

너 우리가 

我和你 我們

보이지 않아도 이미 느껴지는 

即使看不見 但我也已經感覺到

네 우주로 점점 더 다가가 

漸漸靠近你的宇宙

눈을 감은 순간 선명해지는 건 

在我閉上眼的瞬間 逐漸更加鮮明

Ah ohh

Ah ohh

So don't you dare me, 아니라는 말은 하지 마

So don't you dare me, 請不要否定我

I'll still be standing, 여긴 나의 universe

I'll still be standing, 這裡就是我的universe

It's getting stronger, 

It's getting stronger,

날 가두던 모든 것들을 끊고 shine (ah)

斷絕所有曾經禁錮我的一切 shine (ah)

I'm burning like a glowing star 

I'm burning like a glowing star

(Eh! Burning like a glowing star)

(Eh! Burning like a glowing star)

Beat it, beat the fire 

Beat it, beat the fire

The sun is rising higher 

The sun is rising higher

수근거리다 돌아가 

竊竊私語旋轉著

They don't see who's on fire 

They don't see who's on fire

(Ohhh) don't define me

(Ohhh) don't define me

(Ohhh) 'cause you don't know me 

(Ohhh) 'cause you don't know me

(Ohhh) 나는 끝까지 

(Ohhh) 我直到最後

Burn like a glowing star 

Burn like a glowing star

4 billion miles That's nothing between us 

4 billion miles That's nothing between us

아무도 가 본 적 없다 해도 

即使任何人都從未去過

눈을 감은 순간 선명해지는 나

但在我閉上眼的瞬間 逐漸更加鮮明 

너 우리가 

我和你 我們

보이지 않아도 이미 느껴지는 

即使看不見 但我也已經感覺到

네 우주로 점점 더 다가가 

漸漸靠近你的宇宙

눈을 감은 순간 선명해지는 건 

在我閉上眼的瞬間 逐漸更加鮮明

Ah ohh

Ah ohh

So don't you dare me, 아니라는 말은 하지 마

So don't you dare me, 請不要否定我

I'll still be standing, 여긴 나의 universe

I'll still be standing, 這裡就是我的universe

It's getting stronger, 

It's getting stronger,

날 조이던 모든 것들을 끊고 shine (ah)

斷絕所有曾經束縛我的一切 shine (ah)

I'm burning like a glowing star 

I'm burning like a glowing star

(Eh! Burning like a glowing star)

(Eh! Burning like a glowing star)

I'm burning like a glowing star

I'm burning like a glowing star

So don't you dare me, 아니라는 말은 하지 마

So don't you dare me, 請不要否定我

I'll still be standing, 여긴 나의 universe

I'll still be standing, 這裡就是我的universe

It's getting stronger, 

It's getting stronger,

날 가두던 모든 것들을 끊고 shine (ah)

斷絕所有曾經禁錮我的一切 shine (ah)

I'm burning like a glowing star 

I'm burning like a glowing star

Burning like a glowing star

Burning like a glowing star

(I'll still be standing, burning like a glowing star)

(I'll still be standing, burning like a glowing star)

Burning like a glowing star

Burning like a glowing star

Burning like a glowing star

Burning like a glowing star

Burning like a glowing star

Burning like a glowing star