雞蛋的泡菜驛站

ONF (온앤오프) - Love Effect (바람이 분다 / 風吹拂而來)

ONF 7th Mini Album [LOVE EFFECT]

가만있기 힘들어 느껴지니 이 리듬

無法忍受不動 有感覺到這節奏嗎

공기의 떨림이 커졌어

空氣的顫抖也逐漸放大

원한다면 이 기분, 몸짓으로 표현해

想要的話 就用身姿表達出這心情吧

세상에 없던 춤을 출게

我會舞出這世界上沒有的舞的

Just for you

Just for you

심장이 내 귓가로 온 듯

心臟就像是來到我耳邊般

두근대는 소리가 커

怦然心動的聲音十分大

어젯밤 사이 우리 둘 사이

昨晚我們倆之間

뭔가 변한 것 같아 (It's true)

似乎有什麼改變了 (It's true)

너와 내 맘에 eh

在你和我的心裡 eh

길었던 밤은 안녕, 내가 불을 켤게

漫長的夜晚再見 我會點亮起光芒的

바람이 분다 ah

風吹拂而來 ah

너라는 계절 그 너머로 사랑이 분다

名為你的季節 在那另一頭愛情吹拂而來

Whoo

Whoo

It's Love Effect

It's Love Effect

내가 좋은 사람이 된 것 같은 기분

這我像是成了一個好人的心情

마치 sunflower 너한테 난 이끌리지

就像是sunflower 我被你吸引了吧

Before I meet U I was eclipse

Before I meet U I was eclipse

전혀 빛을 보지도 못했는데

完全看不見光芒

Now I feel I'm alive Just blow the cloud

Now I feel I'm alive Just blow the cloud

모든 건 네게 향해

這一切都向你吹拂而去

말로 못 해 난 여태 꾹꾹 누른 마음탓에

這無法用言語說明 因為我一直以來壓抑的內心

붕괴되기 직전이었어

現在已經在崩潰前夕了

마치 뉴런이 싱크 된 듯 너의 감정을 다 느껴

就像是神經同步一般 我感覺到你的所有感情

내가 넌지 혹 네가 난지 구분 안 될 정도야

就像是我是你或你是我一般 無法區分彼此

너와 내 맘에 eh

在你和我的心裡 eh

길었던 밤은 안녕, 내가 불을 켤게

漫長的夜晚再見 我會點亮起光芒的

바람이 분다 ah

風吹拂而來 ah

너라는 계절 그 너머로 사랑이 분다

名為你的季節 在那另一頭愛情吹拂而來

너의 웃음 네 향기

你的笑容 你的香氣

내게 닿은 순간 느껴진 사랑의 입자

觸及到我的瞬間 我感受到的愛情的粒子

Woah woo woah woo yeah eh

Woah woo woah woo yeah eh

너의 꿈과 네 눈빛

你的夢想和你的眼神

내게 닿은 사랑의 파동

觸及到我的愛情的波動

나도 이런 내게 Goosebumps 하는 걸

我也對這樣的我Goosebumps

빰빠밤빠밤 빰

叭叭叭叭叭 叭

바람이 분다 ah oh yeah

風吹拂而來 ah oh yeah

아주 먼 훗날에 eh

在許久日子之後 eh

우리가 다른 세상에 다른 모습이어도

即使我們在不同的世界 帶著不同的樣貌

그때도 만나 ah

那時候我們也會相見的 ah

이 별에서 못다 한 이야기를 이어가길 약속해

約定好 在這星球上無法訴說完的故事也要繼續延續下去

너의 웃음 네 향기

你的笑容 你的香氣

내게 닿은 순간 느껴진 사랑의 입자

觸及到我的瞬間 我感受到的愛情的粒子

너의 꿈과 네 눈빛

你的夢想和你的眼神

내게 닿은 사랑의 파동

觸及到我的愛情的波動

우리에게 바람이 분다

風向我們吹拂而來

Whoo

Whoo