雞蛋的泡菜驛站

徐多賢 (서다현 / SeoDaHyun) (tripleS) - I'm In Love You (너를 사랑하고 있어 / 我正愛著你)

財閥家的小兒子 (재벌집 막내아들) OST Part.3

난 네가 그리워서 또 추억에 살고 있어

我因為想你 又再次活在回憶裡

널 원하고 널 사랑하며 그렇게 난 여기 서 있어

我想要你 還愛著你 就那樣站在這裡

넌 내가 생각나서 보고 싶은 날은 없었니 

你沒有因為想起我 而想念我過嗎

가끔씩 내가 네 꿈에 나와서

沒有因為我出現在你夢裡

그리워하며 날 찾은 적 없니

而想念你 來找尋過我嗎

난 아직 너를 잊을 수 없나봐

看來我還是無法忘記你

바보처럼 너를 기다리고 있어

只是像個傻瓜等待著你

기억해줘 나의 또 다른 모습을

請記住 我的另一個模樣

서로 원했던 사랑을 이대로 놓지 않을게

過去渴望過彼此的愛情 我是不會就此放開的

난 가끔 울기도해 꿈에서 널 만난 날이면

當我在夢裡遇見你時 我有時也會哭泣

그 기억 속을 떠나기 싫어서

因為不想從那記憶裡離開

눈을 감고 서럽게 울기만 해

只是閉著眼 難過地哭泣著

난 아직 너를 보낼 수 없나봐

看來我還是無法讓你離開我

바보처럼 너를 그리워하잖아

只是像個傻瓜想念著你啊

기억해줘 나의 또 다른 모습을

請記住 我的另一個模樣

서로 원했던 사랑을 이대로 놓지 않을게

過去渴望過彼此的愛情 我是不會就此放開的

우리 서로 사랑했잖아 조금은 아파해줘

我們曾經相愛過不是嗎 那也請稍微感到心痛

가끔은 날 그리워해줘

偶爾也請想念我吧

우리 사랑한 기억 머물 수 있게

讓你能停留在我們相愛的記憶裡

난 아직 너를 사랑하고 있어

我依舊還愛著你

바보처럼 너를 사랑하고 있어

還像個傻瓜愛著你

그런 너를 어떻게 놓을 수 있어

那樣的你我又該如何放開

어떻게 보낼 수 있어

如何讓你離開

어떻게 지울 수 있어

又該如何抹去