雞蛋的泡菜驛站

朴軫永 (박진영  / J.Y. Park) - Groove Back (Feat. Gaeko (개코))

J.Y. Park Digital Single [Groove Missing]

↓MV

↓完整音源

Listen everybody are you feeling me now

Listen everybody are you feeling me now

Get down and follow me now

Get down and follow me now

아무런 의미 없는 움직임은 이제 감동이 없어

那些毫無意義的動作現在都感覺不到感動了

마음이 없이 주고받는 말은 전혀 울림이 없어

無心交談的對話也完全感受不到共鳴

화려하게 반짝 반짝여도 아름다움이 없어

即使華麗閃耀著 也看不見美麗

새로운 걸 끊임없이 들이대는데 아무 느낌이 없어

無止盡吸取新事物 也依舊毫無感覺

봐도 보고 있지 않잖아 모두

即使看著 大家還是沒有在看啊

들어도 듣고 있지 않잖아 모두

即使聽著 大家還是沒有在聽啊

Let me open your eyes and

Let me open your eyes and

Let you feel this groove I have for you

Let you feel this groove I have for you

Gotta get, gotta get, gotta get that groove back

Gotta get, gotta get, gotta get that groove back

Gotta get, gotta get, gotta get that groove back

Gotta get, gotta get, gotta get that groove back

Gotta get, gotta get, gotta get that groove back

Gotta get, gotta get, gotta get that groove back

Gotta get, gotta get, gotta get that soul back

Gotta get, gotta get, gotta get that soul back

답을 아는 사람이 없는데도 다들 질문이 없어

即使沒有人知道答案 大家還是沒有要提問

끊임없이 먹고 마셔봐도 배부른 사람 없어

即使無止盡地吃著喝著 也依舊沒有人覺得飽

부지런히 열심히 뛰고 있는데 이유는 잊어버렸어

即使勤勞地奔跑著 也忘記了那奔跑的理由

갖고 싶은 건 끝이 없는데도 꿈은 잃어버렸어

即使慾望無止盡 也忘記了夢想

봐도 보고 있지 않잖아 모두

即使看著 大家還是沒有在看啊

들어도 듣고 있지 않잖아 모두

即使聽著 大家還是沒有在聽啊

Let me open your eyes and

Let me open your eyes and

Let you feel this groove I have for you

Let you feel this groove I have for you

Gotta get, gotta get, gotta get that groove back

Gotta get, gotta get, gotta get that groove back

I gotta get, gotta get, gotta get that groove back

I gotta get, gotta get, gotta get that groove back

Gotta get, gotta get, gotta get that groove back

Gotta get, gotta get, gotta get that groove back

Gotta get, gotta get, gotta get that soul back

Gotta get, gotta get, gotta get that soul back

나 때만 나오면 학 떼는 애들도

只是說我那時候便覺得厭煩的那些小孩也

이제 지겨운가 봐 모두 나 때를 원해

現在都感到無趣了吧 全部都想回到我那時候

Get down on it 듣던 거 다 삭제하고 

Get down on it 我要把過去聽過的全都刪除

이 리듬을 머릿속에다가 박제를 할래

把這旋律在腦海裡製作成標本

Woo Gotta get that groove back

Woo Gotta get that groove back

열두 시 여섯 시면 쏟아져 New track

一到十二點六點就灑落而下 New track

그거 마치 편의점에 납품하는 냉동 트럭

那就像是供貨給便利商店的冷凍貨車

상태가 딱딱해 얼어있어 무취 무색

堅硬冰凍著的狀態 無臭無味

Bringing it back to classic hit

Bringing it back to classic hit

I got a rock steady 대접해줄게 베테랑 Chef의 코스요리

I got a rock steady 我會招待你資深Chef的套餐菜餚的

진품 명품 이건 Not for resale

珍品名牌這些Not for resale

다 팔아버려 트렌디한 헛소리

都賣完了 真是時尚的空話

와 저기 연예인 포스팅해야지 

哇 那裡有藝人 是該po個文

확대해 사진 하나 건지고 하품

放大拍張照片後再打個哈欠 

결국 우리 무대로 뛰어와 사뿐

最後我們輕巧地跑上舞台

목소리 하나로 전부 다 접수해 가뿐히

只是一個聲音 全部都輕盈接受

Gotta get, gotta get, gotta get that groove back

Gotta get, gotta get, gotta get that groove back

Gotta get, gotta get, gotta get that groove back

Gotta get, gotta get, gotta get that groove back

I gotta get, gotta get, gotta get that groove back

I gotta get, gotta get, gotta get that groove back

Gotta get, gotta get, gotta get that soul back

Gotta get, gotta get, gotta get that groove back

Listen everybody are you feeling me now

Listen everybody are you feeling me now

Get down and follow me now

Get down and follow me now