雞蛋的泡菜驛站

林英雄 (임영웅 / Lim Young Woong) - Polaroid

Lim Young Woong Double Album [POLAROID]

별들이 짙던 밤 하늘에 약속한 고백

星光耀眼的夜晚 天空下約定過的告白

아직도 맘에 당연하듯 남아 있어요

依舊理所當然地留在我心裡

어제 일같이 선명하네요

就像是昨日發生的事一般鮮明呢

가슴 저리는 게 사랑이 아니라 

若內心感到刺痛 那並不是愛情

그 누가 뭐라던가, 오

那個誰說過什麼 喔

심장이 뛰는데 아프게 뛰는데 이게 사랑인 거야

心臟跳動著 但心痛地跳動著 這才是愛情

운명 같은 밤 너를 만나 영원하자고 외쳤던 그 밤

在命中註定的夜晚遇見了你 曾一起呼喊過要永遠在一起的夜晚

네가 날 잊어도 난 널 꺼내 볼 테니까 언제나

即使你忘了我 我也會再次回味起你的 無論何時

내 맘속 사진첩 한 켠엔 그대가 있지    

我內心的相簿一角裡有你在吧

참 행복했지 때론 아픈 날이 있어도

那時還真是幸福對吧 即使有時有讓人感到心痛的日子

버릴 수 없는 추억이 됐지

也都成了無法丟棄的回憶

가슴 저리는 게 사랑이 아니라 

若內心感到刺痛 那並不是愛情

그 누가 뭐라던가, 오

那個誰說過什麼 喔

심장이 뛰는데 아프게 뛰는데 이게 사랑인 거야

心臟跳動著 但心痛地跳動著 這才是愛情

운명 같은 밤 너를 만나 영원하자고 외쳤던 그 밤

在命中註定的夜晚遇見了你 曾一起呼喊過要永遠在一起的夜晚

네가 날 잊어도 난 널 꺼내 볼 테니까 언제나

即使你忘了我 我也會再次回味起你的 無論何時

우~ 예~우~

嗚~ 耶~ 嗚~

네가 날 잊어도 난 널 꺼내 볼 테니까 언제나

即使你忘了我 我也會再次回味起你的 無論何時

한 장씩 널 기억하며 보낼게 

我會一張一張記住你 傳送給你的

우리 모든 순간 가슴 떨리던 날

我們所有的瞬間 內心悸動的日子

모든 날이 따스하게 감싸준 널 사랑했다

我很愛過去所有日子都溫暖地環繞著我的你

운명 같은 밤 너를 만나 

在命中註定的夜晚遇見了你

셀 수 없이 많은 날 함께 했지

一起度過了無數個日子吧

사랑했어요 아주 많이 사진첩 속의 그대여

我很愛過你 那相簿裡的你

영원히 기억할게 시간이 지나도 언제나

我會永遠記得你的 即使時間流逝 無論何時