雞蛋的泡菜驛站

BLACKPINK (블랙핑크) - Shut Down

BLACKPINK 2nd Album [BORN PINK]

Blackpink in your area

Blackpink in your area

컴백이 아냐 떠난 적 없으니까

這不是回歸 因為我們從未離開過

고개들이 돌아 진정해 목 꺾일라

大家都轉過頭來冷靜一點 小心扭傷脖子

분홍빛의 얼음 drip drip drip freeze 'em on sight

粉色的冰 drip drip drip freeze 'em on sight

Shut it down what what what what

Shut it down what what what what

게임이 아냐 진 적이 없으니까

這不是場比賽 因為我們從未輸過

짖어봐 네 목에 목줄은 내 거니까

大聲嘶吼吧 因為你脖子上的鍊子是屬於我的

땅바닥에 닿은 pedal we go two zero five 

掉落在地上的pedal we go two zero five

Shut it down uh uh uh uh

Shut it down uh uh uh uh

초록 비를 내려 머리 위로 Don't trip, baby

讓綠色的雨傾瀉在我頭上 Don't trip, baby

겸손하게 그냥 앉아있어 Just sit, baby

你就謙遜地坐好就好 Just sit, baby

Praying for my downfall, many have tried, baby

Praying for my downfall, many have tried, baby

Catch me when you hear my Lamborghini go vroom, vroom, vroom, vroom

Catch me when you hear my Lamborghini go vroom, vroom, vroom, vroom

When we pull up you know it's a shutdown

When we pull up you know it's a shutdown

간판 내리고 문 잠가 shut down

拉下鐵門 鎖好門 shut down

Whip it whip it whip it whip it Whip it whip it whip it whip it

Whip it whip it whip it whip it Whip it whip it whip it whip it

It's black and it's pink once the sun down

It's black and it's pink once the sun down

When we pull up you know it's a shutdown

When we pull up you know it's a shutdown

간판 내리고 문 잠가 shut down

拉下鐵門 鎖好門 shut down

Whip it whip it whip it whip it Whip it whip it whip it whip it

Whip it whip it whip it whip it Whip it whip it whip it whip it

Keep watching me shut it down 

Keep watching me shut it down

Nah

You don't wanna be on my bad side that's right I'm slidin' through

Bunch of wannabes that wanna be me, me three if I was you

Been around the world, pearls on ya girl, VVS's we invested uh

Need a lesson see the necklace, see these dresses 

We don't buy it we request it uh

A rockstar, a popstar but rowdier

Say bye to the paparazzi, get my good side, I'll smile for ya

Know it ain't fair to ya, it's scarin' ya like what now

Blackpink in your area, the area been shut down. It's a shutdown

네 다음 답안지야 똑바로 봐 don't sleep baby

這可是你的下張答案卷 看好了 don't sleep baby

뒤집어봐 이건 가격표야 ain't cheap baby

翻過來看看吧 這是價格標籤 ain't cheap baby

Stay in your own lane 'cause I'm 'bout to swerve

Stay in your own lane 'cause I'm 'bout to swerve

Catch me when you hear my Lamborghini go vroom, vroom, vroom, vroom

Catch me when you hear my Lamborghini go vroom, vroom, vroom, vroom

When we pull up you know it's a shutdown

When we pull up you know it's a shutdown

간판 내리고 문 잠가 shut down

拉下鐵門 鎖好門 shut down

Whip it whip it whip it whip it Whip it whip it whip it whip it

Whip it whip it whip it whip it Whip it whip it whip it whip it

It's black and it's pink once the sun down

It's black and it's pink once the sun down

When we pull up you know it's a shutdown

When we pull up you know it's a shutdown

간판 내리고 문 잠가 shut down

拉下鐵門 鎖好門 shut down

Whip it whip it whip it whip it Whip it whip it whip it whip it

Whip it whip it whip it whip it Whip it whip it whip it whip it

Keep watching me shut it down 

Keep watching me shut it down

Shut it down Blackpink in your area

Shut it down woah woah woah woah

Shut it down Blackpink in your area

Keep talking we shut you down