雞蛋的泡菜驛站

Choi Yu Ree (최유리) - Won't give up

流星 (별똥별) OST Part.5

Take deep breath and close your eyes

Take deep breath and close your eyes

I'll always be by your side

I'll always be by your side

고단한 하루 끝에

在疲憊一天結束之盡

말없이 내게 기대어

你可以靜靜地依偎著我

지친 네 맘에

我會在你疲憊的心裡

조그만 위로가 되어줄게

成為你微小的安慰的

Everyday I'll hold you in my arm

Everyday I'll hold you in my arm

벅찬 그 마음 한숨에 다 내쉬면 돼

只要將你那感到吃力的心一次吐出就好

모두 떠나간 그 자리에

在一切事物都離開你的那位子

언제나 곁에 있을게

無論何時我都會在你身邊的

I won't give you up

I won't give you up

Come, I'll give you all my heart

Come, I'll give you all my heart

Hush, just gaze into my eyes

Hush, just gaze into my eyes

수많은 걱정들에

即使在無數擔憂裡

여린 마음 흔들린대도

柔弱的心開始動搖

여기 네 곁에

我在這裡 在你身邊

변함없이 난 이 자리에

我會永遠在這裡的

Everyday I'll hold you in my arm

Everyday I'll hold you in my arm

벅찬 그 마음 한숨에 다 내쉬면 돼

只要將你那感到吃力的心一次吐出就好

모두 떠나간 그 자리에

在一切事物都離開你的那位子

언제나 곁에 있을게

無論何時我都會在你身邊的

I won't give you up

I won't give you up

무뎌져 가는 삶에

在你逐漸感到麻木的人生裡

쉼 없는 하루 끝에

無止盡的一天盡頭

기다릴 내게로

我會走向等待著我的你的

Everyday I'll hold you in my arm

Everyday I'll hold you in my arm

이 밤을 지나 다가올 날들 너머로

在過了今晚的未來的另一頭

내게 돌아올 너이기에

因為你依舊會回到我身邊

오늘도 널 그리는 나

所以我今天也依舊想念著你

I won't give you up

I won't give you up