雞蛋的泡菜驛站

aespa (에스파) - Illusion (도깨비불 / 怪火)

aespa 2nd Mini Album [Girls]

You're so yummy yummy yummy

You're so yummy yummy yummy

In my tummy tummy tummy

In my tummy tummy tummy

Look at you 빨라지는 걸음걸이

Look at you 加快的腳步

Look at me 호기심을 자극하지

Look at me 刺激著好奇心

Look at them 알아챌 수 없는 거리

Look at them 無法預測的距離

Baby don't panic 한밤의 Party

Baby don't panic 深夜的Party

차올라 달이 딱 좋은 Timing

滿月升起的絕佳Timing

이건 비밀이야 쉿 우리만의

這可是秘密 噓 只有我們知道

한밤의 Party 널 끌어당김

深夜的Party吸引了你

어쩌니 내게 뺏겨버린 환심

怎麼辦 我奪走了你的歡心

몽롱한 기분이 좋은 Tonight

心情朦朧愉快的Tonight

색다른 세계로 이끄는 Light

吸引我到新穎的世界的Light

Follow me, Come and get illusion

Follow me, Come and get illusion

한입에 삼켜 널 Delicious

一口將你吞下 Delicious

아찔한 미끼로 Hook up

用令人暈眩的誘餌 Hook up

관심을 먹고 Growing up

吃下你的關注 Growing up

Follow me, Come and get illusion

Follow me, Come and get illusion

몸집을 불려가 Delicious

持續擴大勢力 Delicious

점점 더 커지는 Fire

愈來愈燃燒熱烈的Fire

관심을 먹고 Growing up

吃下你的關注 Growing up

(Will o' the wisp) 겁내지 말고 이리 온

(Will o' the wisp) 不要害怕 快過來

(Will o' the wisp) 겁내지 말고 이리 온

(Will o' the wisp) 不要害怕 快過來

Easy peasy 너도 알다시피

Easy peasy 你也知道

When you dizzy 내겐 그저 Dish

When you dizzy 對我而言那就只是Dish

도깨비불 너를 놀려 Boo

鬼火玩弄著你 Boo

예상 못 한 순간 등장하지 불쑥

在難以預測的瞬間忽然登場

첨 보는 Style 멋모를 Timing

初次嘗試的Style 未知的Timing

너의 약점에다 Hit! It's so funny

在你的弱點上Hit! It's so funny

한밤의 Party 널 끌어당김

深夜的Party吸引了你

알아도 막을 수 없는 반칙

即使知道了 也無法阻止犯規

낯선 이 기분이 묘한 Tonight

心情陌生奇妙的Tonight

감춰둔 본능을 이끄는 Light

吸引隱藏的本能的Light

Follow me, Come and get illusion

Follow me, Come and get illusion

한입에 삼켜 널 Delicious

一口將你吞下 Delicious

아찔한 미끼로 Hook up

用令人暈眩的誘餌 Hook up

관심을 먹고 Growing up

吃下你的關注 Growing up

Follow me, Come and get illusion

Follow me, Come and get illusion

몸집을 불려가 Delicious

持續擴大勢力 Delicious

점점 더 커지는 Fire

愈來愈燃燒熱烈的Fire

관심을 먹고 Growing up

吃下你的關注 Growing up

(Will o' the wisp) 겁내지 말고 이리 온

(Will o' the wisp) 不要害怕 快過來

(Will o' the wisp) 겁내지 말고 이리 온

(Will o' the wisp) 不要害怕 快過來

Yummy yummy yummy

Yummy yummy yummy

In your tummy tummy tummy

In your tummy tummy tummy

놀란 너의 Face 나를 저격하는 Taste

你那受到驚嚇的Face 狙擊著我的Taste

멀리멀리 달아나도 소용없어 이미

即使逃跑到遠處也已經毫無意義

Come get illusion

Come get illusion

So fool

So fool

Follow me, Come and get illusion

Follow me, Come and get illusion

유일한 목격자 You're the one

唯一的目擊者 You're the one

방심한 틈을 타 Swallow

趁分心的瞬間 Swallow

환상을 먹고 Growing up

吃下你的幻想 Growing up

Follow me, Come and get illusion

Follow me, Come and get illusion

순진한 먹잇감 Delicious

你是我純真的獵物 Delicious

단번에 노리는 Hunter

我是一看見你就覬覦著你的Hunter

네 맘을 뺏어 Growing up

奪走你的心 Growing up

(Will o' the wisp) 겁내지 말고 이리 온

(Will o' the wisp) 不要害怕 快過來

(Will o' the wisp) 겁내지 말고 이리 온

(Will o' the wisp) 不要害怕 快過來