雞蛋的泡菜驛站

宋荷藝 (Song Haye / 송하예) - Closer

社內相親 (사내맞선) OST Part.7

알 수 없는 너의 눈빛

你那未知的眼神

한 번쯤 본 적 있는 아찔함을

還有從未見過的恍惚感

이제는 조금은 알아

現在我似乎有些了解了

이대로 너의 손을 잡고

就這樣牽起你的手

I'm walking through the night

I'm walking through the night

흠뻑 젖은 마음 그때 못했던 그 말들

溼透的心 那時無法說出的話語

너는 모두 알고 있는 것처럼

你像是全都知道一般

신경 쓰여 자꾸 너의 말투 표정 몸짓

總是在意你的語氣 表情 身姿

왠지 머무르고 싶은 불편함

不知為何想停留在這不適感

사랑인 듯 착각인 듯 애매한 그 사이 어디쯤

像是愛情又像是錯覺 在那曖昧之中

나도 몰래 스며드는 느낌 Getting closer

那感覺不知不覺漸漸滲入我心 Getting closer

지금도 시작인 듯 아직인 듯해

就連現在也像是已經開始或停留在原地

Come closer Come closer Come closer

Come closer Come closer Come closer

I can see your love I can feel your heart

I can see your love I can feel your heart

너에게 가는 이 순간도 너로 감싸져

向你走去的這瞬間也環繞著你

I can see your love I can feel your heart

I can see your love I can feel your heart

나에게 닿는 모든 것이 너로 느껴져

觸及到我的一切都讓我感覺到你

흠뻑 젖은 마음 그때 못했던 그 말들

溼透的心 那時無法說出的話語

너는 모두 알고 있는 것처럼

你像是全都知道一般

신경 쓰여 자꾸 너의 말투 표정 몸짓

總是在意你的語氣 表情 身姿

왠지 머무르고 싶은 불편함

不知為何想停留在這不適感

사랑인 듯 착각인 듯 애매한 그 사이 어디쯤

像是愛情又像是錯覺 在那曖昧之中

나도 몰래 스며드는 느낌 Getting closer

那感覺不知不覺漸漸滲入我心 Getting closer

지금도 시작인 듯 아직인 듯해

就連現在也像是已經開始或停留在原地

Come closer Come closer Come closer

Come closer Come closer Come closer

I can see your love I can feel your heart

I can see your love I can feel your heart

너에게 가는 이 순간도 너로 감싸져

向你走去的這瞬間也環繞著你

I can see your love I can feel your heart

I can see your love I can feel your heart

나에게 닿는 모든 것이 너로 느껴져

觸及到我的一切都讓我感覺到你

널 가로지른 불빛

穿越你的燈光

나를 감싸 안는 그림자

擁抱著我的影子

모두 흐려지는 걸

一切都漸漸模糊

모두 하염없이 흐려지는 걸 

全都持續漸漸模糊

내게 Come closer

向我 Come closer

사랑인 듯 착각인 듯 애매한 그 사이 어디쯤

像是愛情又像是錯覺 在那曖昧之中

나도 몰래 스며드는 느낌 Getting closer

那感覺不知不覺漸漸滲入我心 Getting closer

지금도 시작인 듯 아직인 듯해

就連現在也像是已經開始或停留在原地

Come closer Come closer Come closer

Come closer Come closer Come closer

I can see your love I can feel your heart

I can see your love I can feel your heart

너에게 가는 이 순간도 너로 감싸져

向你走去的這瞬間也環繞著你

I can see your love I can feel your heart

I can see your love I can feel your heart

나에게 닿는 모든 것이 너로 느껴져

觸及到我的一切都讓我感覺到你