雞蛋的泡菜驛站

Sangmin Chu (추상민) - Time to say goodbye

我的魯蛇舅舅 (엉클) OST Part.6

난 오래 걸릴 것 같아요

我似乎會花許多時間

그대를 내 기억 속에서 지우는 게

將你從我的記憶中抹去

왜 아무 말도 없나요

為什麼什麼話都不說

그런 슬픈 눈빛으로 얘길 대신 하나요

而是以那悲傷的眼神代替訴說呢

많이 웃었죠 사랑하는 동안

相愛的時候 那時候充滿著許多笑容吧

그 미소도 그리울테죠

那微笑我也會想念的

먼 훗날 시간이 지나면

當時間流逝 來到遙遠的以後

언젠가 우린 서로를 잊게 되겠죠

總有一天 我們都會忘記彼此的吧

꼭 행복해야만 해요

請一定要過得幸福

못난 나를 잊어줘요

忘記那沒出息的我

Now it's time to say goodbye

Now it's time to say goodbye

사랑해줘서 고맙다는 그 말

謝謝你愛我這句話

차마 꺼낼 수가 없네요

還是不忍心說出口呢

먼 훗날 시간이 지나면

當時間流逝 來到遙遠的以後

언젠가 우린 서로를 잊게 되겠죠

總有一天 我們都會忘記彼此的吧

꼭 행복해야만 해요

請一定要過得幸福

못난 나를 잊어줘요

忘記那沒出息的我

Now it's time to say goodbye

Now it's time to say goodbye

늘 그댈 위해 기도할게

我會一直為你祈禱的

언젠가 내게 잊혀질 그날까지 난

直到總有一天我忘記你為止

꼭 행복해야만 해요

請一定要過得幸福

못난 나를 잊어줘요

忘記那沒出息的我

Now it's time to say goodbye

Now it's time to say goodbye

oh Now it's time to say goodbye

oh Now it's time to say goodbye