雞蛋的泡菜驛站

CRAVITY (크래비티) - Gas Pedal

CRAVITY 1st Album PART 1 [The Awakening: Written In The Stars]

Yeah, it's like a dream I'm livin'

Yeah, it's like a dream I'm livin'

삶에 꽃이 피는

花朵在人生中綻放

나를 비추는 저 해가 뜨고 지는

照耀著我的那太陽升起落下

City to city 더 불타올라

City to city 更加燃燒

미쳐 더 loco 다 돌고 돌아

更加瘋狂 loco 一切都轉來轉去

점점 사나워지네

漸漸變得兇猛呢

지켜봐 baby let me see you drop it low

看好了 baby let me see you drop it low

정상 위로 별을 따라 we climbin'

跟隨星星到那頂峰 we climbin'

올라가 내가 보여줄 테니

上去吧 我會展現給你看的

Yeah 난 이 밤을 관통해 baby 소란 사이

Yeah 我會貫穿今晚的 baby 在吵雜之間

그런 고민하지 마 어서 올라타

不用有那樣的擔憂 快點上來吧

So please, tell me that you're ready

So please, tell me that you're ready

Swerve, to the left now

Swerve, to the left now

Gas pedal gas pedal gas pedal uh!

Gas pedal gas pedal gas pedal uh!

Run (내게 미쳐), We swervin' all night

Run (對我瘋狂), We swervin' all night

밟아 난 안보여 너밖에 난 안 보여 ooh yeah

踩吧 我什麼都看不見 我除了你都看不見 ooh yeah

Swerve, to the right now

Swerve, to the right now

Gas pedal gas pedal gas pedal uh!

Gas pedal gas pedal gas pedal uh!

밟고 올라가 내 속도계를 부셔

踩上去吧 粉碎我的里程表

깔린 BGM은 easy ridin' risky like woah

背景的BGM easy ridin' risky like woah

Making a new track uh 계속해서 밟아 dizzy curve에

Making a new track uh 持續踩到dizzy curve

바닥이 더 뜨거워지게 난 앞만 보고 걸어

為了讓地板變得更加炙熱 我只看著前方前進

두 손을 모아, 하늘에 빌어 Only keep it real ah yeah

雙手合十向上天祈求 Only keep it real ah yeah

불을 막 뿜어, V12 엔진 ready to zoom

擦出火花 V12引擎 ready to zoom

정상 위로 별을 따라 we climbin'

跟隨星星到那頂峰 we climbin'

올라가 내가 보여줄 테니

上去吧 我會展現給你看的

닿을 수 없는 한계까지 손을 뻗어봐

伸出手 直到無法觸及的極限

So please, tell me that you're ready

So please, tell me that you're ready

Swerve, to the left now

Swerve, to the left now

Gas pedal gas pedal gas pedal uh!

Gas pedal gas pedal gas pedal uh!

Run (내게 미쳐), We swervin' all night

Run (對我瘋狂), We swervin' all night

밟아 난 안보여 너밖에 난 안 보여 ooh yeah

踩吧 我什麼都看不見 我除了你都看不見 ooh yeah

Swerve, to the right now

Swerve, to the right now

Gas pedal gas pedal gas pedal uh!

Gas pedal gas pedal gas pedal uh!

녹아버릴 듯 뜨거운 신호

像是快要融化般炙熱的信號

내 안에 네가 새겨진 이유

你深深刻在我心裡的理由

You know nobody can do what you do Do what you do

You know nobody can do what you do Do what you do

You know nobody can do what you do Can do what you do

You know nobody can do what you do Can do what you do

Nobody but you

Nobody but you

Can do what you do

Can do what you do

Swerve, to the left now

Swerve, to the left now

Gas pedal gas pedal gas pedal uh!

Gas pedal gas pedal gas pedal uh!

Run (내게 미쳐), We swervin' all night

Run (對我瘋狂), We swervin' all night

밟아 난 안보여 걱정 따윈 집어쳐 ooh yeah

踩吧 我什麼都看不見 不去理會那些擔憂 ooh yeah

Swerve, to the right now

Swerve, to the right now

Gas pedal gas pedal gas pedal uh!

Gas pedal gas pedal gas pedal uh!

천천히

緩緩地

붉어지는 도시 빛

變得鮮紅的城市燈光

Ain't nobody 날 막을 수 없네

Ain't nobody 無法阻擋我

Ain't nobody 날 멈출 수 없네

Ain't nobody 無法阻止我

천천히

緩緩地

천천히 올라가 we ride or die

緩緩地往上升 we ride or die

아무리 빠르게 빠르게 가도 break 절대 밟지 않아

無論多麼快速前進 也絕對不會踩下的break

천천히 올라타봐 every night

緩緩往上升吧 every night

이렇게 빠르게 빠르게 가는데도 No break uh

即使就這樣快速前進 No break uh

Swerve, to the left now

Gas pedal gas pedal gas pedal uh!

Gas pedal gas pedal gas pedal uh!

Swerve, to the right now

Gas pedal gas pedal gas pedal uh!

Gas pedal gas pedal gas pedal uh!