雞蛋的泡菜驛站

CIX (씨아이엑스) - WAVE

CIX 1st Album ['OK' Prologue : Be OK]

거친 손길같은 푸른 물결 

如同粗糙的手藝的湛藍水波

날 이끌곤 또 멀리 던져 

反覆吸引我後又將我拋向遠處

잠깐 숨 고를 틈도 없는 채 

就連暫時換氣的空間都沒有

깊숙이 불안으로 물든 underwater 

深深渲染出不安的underwater

빠지지 않고 나 버티는 건 

我沒有沉下 並堅持著

이건 분명 혼자가 아닌 runnin' runnin' yeah  

這確實不是只有我獨自一人 runnin' runnin' yeah

바다의 탈을 쓰는 war 

帶著大海的面具的war

부드러운 얼굴로 날 자꾸 휘둘러 

總是以溫柔的臉龐操縱著我

내 모든 걸 부수고 부서진 뒤 얻은 깨달음  

在粉碎我的一切後 我領悟到 

We should be together, better 

We should be together, better

가장 높이 친 파도 위를 넘어 

越過最高的海浪上方

발을 맞춰 달려가다 보면 

如果試著配合腳步奔跑過去的話

수평선 저 너머가 보여 

就能看見那水平線的另一端

Go beyond the wave 우리만의 pace 

Go beyond the wave 只屬於我們的pace

거센 운명을 헤치고 서로를 닮아가는 flow 

推開猛烈的命運 我們彼此漸漸相像 flow

Go beyond the wave 새로워질 fate 

Go beyond the wave 全新的fate

몰아친 파도 끝에 결국 닿을 자유로운 내일을 믿어 

在向我們襲來的海浪盡頭 我相信我們最終會觸及到自由的明日的

Yeah 쉽진 않겠지만 don't be afraid 

Yeah 雖然並不簡單 don't be afraid

가라앉지 않아 이 조각밴 

這艘小船是不會沉下的

갈수록 격해진 물살은 우리에게 주어진 chance 

越是向前 猛烈的水流越會是屬於我們的chance

닿을 수 없을만큼 높이 오른 별이 

因為高聳到無法觸及的星星

수면에 비쳐 날 감싸주니 

映照在水面環繞著我

힘들어도 지치지 않는 runnin' runnin' yeah 

所以即使感到難受 我也不會感到疲憊 runnin' runnin' yeah

부딪치고 다쳐도 

即使碰撞受傷

믿고 있어 내 온몸을 적신 청신호 

我也相信著淋濕我全身的信號

몇 번이고 되뇌고 되뇌며 나가 또 한 걸음

反覆呢喃又呢喃幾次 再次跨出一腳步

We should be together, better 

We should be together, better

손을 맞대어 중심을 잡고서 

雙手合十 掌握重心

해일마저 타고 노는 surfer 

就連海嘯都能玩弄的surfer

우린 절대 멈추지 않아 

我們是絕對不會停下的

Go beyond the wave 우리만의 pace 

Go beyond the wave 只屬於我們的pace

거센 운명을 헤치고 서로를 닮아가는 flow 

推開猛烈的命運 我們彼此漸漸相像 flow

Go beyond the wave 새로워질 fate 

Go beyond the wave 全新的fate

몰아친 파도 끝에 결국 닿을 자유로운 내일을 믿어 

在向我們襲來的海浪盡頭 我相信我們最終會觸及到自由的明日的

Like thunder, thunder, thunder 

Like thunder, thunder, thunder

Just like thunder, thunder, thunder 

Just like thunder, thunder, thunder

몰아친 파도 끝에 결국 닿을 자유로운 내일을 믿어 

在向我們襲來的海浪盡頭 我相信我們最終會觸及到自由的明日的

긴 밤에도 can't stop it 힘들수록 keep hoping 

即使在漫長夜晚 can't stop it 越是感到難受 keep hoping

보이지 않는 길이 우릴 이끄니 

因為看不見的道路在帶領著我們

격렬하게 춤추는 wave 마저 make me feel so good 

就連猛烈舞動的wave都make me feel so good 

더 몰아쳐, 날 몰아세워도 끝나지 않을 sailing 

即使更加向我襲來 驅趕我 也不會結束這sailing

Go beyond the wave 우리만의 pace 

Go beyond the wave 只屬於我們的pace

조금은 느리더라도 하나된 마음으로 flow 

即使有些緩慢 但也會化為一體 flow

Go beyond the wave 새로워질 fate (our fate) 

Go beyond the wave 全新的fate (our fate)

길었던 방황 끝에 결국 이룰 우리다운 내일을 믿어 

在漫長的徬徨的盡頭 我相信我們最終會達成能夠做我們自己的明日

Like thunder, thunder, thunder 

Like thunder, thunder, thunder 

Just like thunder, thunder, thunder (beat the thunder) 

Just like thunder, thunder, thunder (beat the thunder)

길었던 방황 끝에 결국 이룰 우리다운 내일을 믿어

在漫長的徬徨的盡頭 我相信我們最終會達成能夠做我們自己的明日