雞蛋的泡菜驛站

Brave Girls (브레이브걸스) - Chi Mat Ba Ram (치맛바람)

Brave Girls 5th Mini Album [SUMMER QUEEN]

You know what it is

You know what it is

B. girls are back, Brave Sound

B. girls are back, Brave Sound

We're gonna be "Summer Queens"

We're gonna be "Summer Queens"

You ready? We are "BRAVE GIRLS" 

You ready? We are "BRAVE GIRLS"

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh  

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Just wanna give ur love

Just wanna give ur love

날 보는 눈빛에 분명 적혀있어

你那看著我的眼神裡分明就寫著

내게 Rollin' in the deep (Rollin' Rollin')

為我 Rollin' in the deep (Rollin' Rollin')

I don't want "지루함" or "따분함" Oh get away 

I don't want "無趣" or "枯燥" Oh get away

난 더 특별함을 원해 너에게

我更渴望你身上的特別

푸른 바람 불어와 두 볼을 스칠 때 (Hey)

當湛藍微風吹拂而來 掠過我的雙頰時 (Hey)

또 괜히 나 왜 두근거려 왜 (왜)

我為什麼又再次無謂怦然心動呢 (為什麼)

Call me "Desperado" 뭐래도 몰라도 돼

Call me "Desperado" 無論說什麼 不知道也好

오늘만은 내 멋대로 Go far away

只有今天我隨心所欲 Go far away

치맛바람이 불어와 (불어와)

裙帶風吹拂而來 (吹拂而來)

내게도 사랑이 찾아와 Yeah

愛情也向我找來 Yeah

뜨거운 햇살이 비춰와 (비춰와)

炙熱的陽光照耀著 (照耀著)

아름다운 여름밤이라구요

是個美麗的夏夜

살랑 살랑 살랑 불어 기분 좋은 날에

徐徐 徐徐 徐徐吹拂 在心情好的日子裡

바람 바람 바람 이 시원한 바람

風 風 風 這涼爽的風

찰랑 찰랑 찰랑 이 푸른 바닷가에

閃亮 閃亮 閃亮 在這湛藍的海邊

바람 바람 바람 치 맛 바 람

風 風 風 Chi Mat Ba Ram

눈치 따위는 안 보여 Babe (널 향한 내 맘에)

我看不見他人眼色那些的 (在我對你的心裡)

내숭 따위는 Get nah Joy Babe (This is my way)

裝模作樣那些的 Get nah Joy Babe (This is my way)

Your eyes on my body 눈 떼지 못해 넌

Your eyes on my body 你無法移開對我是視線

부디 오늘 밤은 I don't let you go

今晚務必 I don't let you go

Ooh baby I mean You know

Ooh baby I mean You know

푸른 바람 불어와 두 볼을 스칠 때 (Hey)

當湛藍微風吹拂而來 掠過我的雙頰時 (Hey)

또 괜히 나 왜 두근거려 왜 (왜)

我為什麼又再次無謂怦然心動呢 (為什麼)

Call me "Desperado" 뭐래도 몰라도 돼

Call me "Desperado" 無論說什麼 不知道也好

오늘만은 내 멋대로 Go far away

只有今天我隨心所欲 Go far away

치맛바람이 불어와 (불어와)

裙帶風吹拂而來 (吹拂而來)

내게도 사랑이 찾아와 Yeah

愛情也向我找來 Yeah

뜨거운 햇살이 비춰와 (비춰와)

炙熱的陽光照耀著 (照耀著)

아름다운 여름밤이라구요

是個美麗的夏夜

살랑 살랑 살랑 불어 기분 좋은 날에

徐徐 徐徐 徐徐吹拂 在心情好的日子裡

바람 바람 바람 이 시원한 바람

風 風 風 這涼爽的風

찰랑 찰랑 찰랑 이 푸른 바닷가에

閃亮 閃亮 閃亮 在這湛藍的海邊

바람 바람 바람 치 맛 바 람

風 風 風 Chi Mat Ba Ram

너와 함께 있고 이 밤은 빛나는데

和你在一起 今晚是如此耀眼呢

Now I'm Fearless 난 없어 무서울게

Now I'm Fearless 我無所畏懼

I know 너도 내 맘과 같은 걸

I know 你的心意和我一樣

We're just falling in love

We're just falling in love

Let's Go!

Let's Go!

Oh Oh Oh Oh Oh Oh (Oh Babe)

Oh Oh Oh Oh Oh Oh (Oh Babe)

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh (시원한 이 바람)

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh (這涼爽的風)

Oh Oh Oh Oh Oh Oh (Oh Babe Babe)

Oh Oh Oh Oh Oh Oh (Oh Babe Babe)

치 맛 바 람

Chi Mat Ba Ram