雞蛋的泡菜驛站

成勛 (성훈 / Sunghoon) x 李敏英 (이민영 / Lee Minyoung) - With You Forever (모든 날 함께해 / 所有日子都在一起)

婚詞離曲 (결혼작사 이별작곡) OST Part.7

언제부터인지 그대 마주 볼 때면

是從什麼時候開始 只要一與你對視

마음 한구석의 떨림 그대는 아나요

你知道我那心裡一角的顫抖嗎

나도 같은 마음 인걸요 다 알고 있어요

我也知道我也是一樣的心意

그 마음 내가 잡을게요 

我會緊抓住你的心的

우리 사랑은 이제 시작이죠

我們的愛情現在開始了

사랑해, 늘 아껴둔 한 마디

我愛你 這始終珍藏的一句話

기억해, 난 언제나 그대 곁에서

請記住 我無論何時都在你身邊

꼭 잡은 이 두 손을 놓지 않기로 해요

決定決不放開這緊握住的雙手

세상이 허락하는 날까지 우리 약속해요

我們約定好 直到這世界允許為止

숨을 쉬는 모든 날 함께해

呼吸的所有日子都要在一起

그저 외로웠던 나의 손을 잡아준

握住那曾感到孤單的我的手的你

그대와 행복한 이 맘이 오히려 두렵죠

和你在一起的這幸福的心反而讓我感到害怕吧

혹시 세상의 거친 파도 밀려온다 해도

即使這世上的巨浪向我們襲來

그대 걱정하지 않도록 

我也不會讓你感到擔心

우리 사랑을 지켜낼 거예요

會守護我們的愛情的

사랑해, 늘 아껴둔 한 마디

我愛你 這始終珍藏的一句話

기억해, 난 언제나 그대 곁에서

請記住 我無論何時都在你身邊

꼭 잡은 이 두 손을 놓지 않기로 해요

決定決不放開這緊握住的雙手

세상이 허락하는 날까지 우리 약속해요

我們約定好 直到這世界允許為止

숨을 쉬는 모든 날 함께해

呼吸的所有日子都要在一起

세상에 외쳐보아요 (더이상 후회 없도록)

試著對世界呼喊吧 (讓一切再也不會感到後悔)

내 사랑은 그대뿐이죠

我的愛就只有你一人

Only you

Only you

사랑해, 늘 아껴둔 한 마디

我愛你 這始終珍藏的一句話

기억해, 난 언제나 그대 곁에서

請記住 我無論何時都在你身邊

꼭 잡은 이 두 손을 놓지 않기로 해요

決定決不放開這緊握住的雙手

세상이 허락하는 날까지 우리 약속해요

我們約定好 直到這世界允許為止

숨을 쉬는 모든 날 함께해

呼吸的所有日子都要在一起

영원까지 함께해 사랑해

永遠在一起 我愛你