雞蛋的泡菜驛站

JAMIE (제이미) - Dream (상상한 꿈 / 想像的夢)

START-UP (스타트업) OST Part.13

가끔은 깊은 숨을 쉬어

有時深吸一口氣

여전히 밝은 별은 나를 비추며

明亮的星星依然照耀著我

반복되는 매일 같은 시간에 꿈속을

在如同反覆的每日時間

손 뻗어 잡힐 듯

在夢中似乎伸出手就能抓取到

푸른빛을 찾아 날아

尋找藍光飛上天

바람이 불어 날 안아주며 그곳으로

風吹拂而來 擁抱著我帶領著我至那處

저 벽 너머에 나를 찾아서 그래 한 번 더

那高牆的另一頭尋找我後 是的 再一次

이 넓은 세상에 팔을 벌린 다음 다 상상한 꿈

在這寬廣的世界裡張開雙臂後便全都會是想像的夢

말하는 대로 눈을 감으며

就像我說的閉上眼

귓가에 불어온 바람처럼

像是吹向耳邊的微風般

저 하늘 날아올라

飛向那天空

불이 꺼진 거리 위

在熄燈的道路上

쳐진 고개를 들고 별을 바라보았지

抬起低垂的頭 望向那星星了吧

바람이 불어 날 안아주며 그곳으로

風吹拂而來 擁抱著我帶領著我至那處

저 벽 너머에 나를 찾아서 그래 한 번 더

那高牆的另一頭尋找我後 是的 再一次

이 넓은 세상에 팔을 벌린 다음 다 상상한 꿈

在這寬廣的世界裡張開雙臂後便全都會是想像的夢

말하는 대로 눈을 감으며

就像我說的閉上眼

귓가에 불어온 바람처럼

像是吹向耳邊的微風般

저 하늘 날아올라

飛向那天空

지친 내 마음속에 깊어가는 밤

在我那疲憊的心裡漸深的夜晚

작은 내 창문 위로 별은 번져와

在我那小小的窗戶上星星蔓延開來

소원으로 잠들지 못한 기적이 또 이루어져

無法以願望沉睡的奇蹟都會又再次實現

두 눈 속에 아름답게 빛나

在雙眼裡美麗地發光著

저 하늘을 날아

飛向那天空

저 벽 너머에 나를 찾아서 그래 한 번 더

那高牆的另一頭尋找我後 是的 再一次

이 넓은 세상에 팔을 벌린 다음 다 상상한 꿈

在這寬廣的世界裡張開雙臂後便全都會是想像的夢

말하는 대로 눈을 감으며

就像我說的閉上眼

귓가에 불어온 바람처럼

像是垂向耳邊的微風般

저 하늘 날아올라

飛向那天空