雞蛋的泡菜驛站

NATURE (네이처) - Oh my gosh (소녀의 세계 / 少女的世界)

어어(ah ah) 그래 쿨한 너만 다르지

喔喔(ah ah) 是的 只有那酷酷的我不同吧

you make me screw it up

you make me screw it up

you make me screw it up 

you make me screw it up

정한 답은 자꾸 왜 또 묻는 거래

為什麼又一直問已經定好的答案

you gotta make me alone 

you gotta make me alone

you gotta make me alone 

you gotta make me alone

난 여기 그대론데 넌 더 높이 더 높이 올라가 

我依然還在這裡 你正往更高處爬

oh my gosh 우우

oh my gosh 嗚嗚

warning on warning on warning on warning on 

warning on warning on warning on warning on

엉망이야 믿어져? 

根本一片混亂 相信了嗎?

warning on warning on warning on warning on 

warning on warning on warning on warning on

생각보다 어려워

比想像的還要困難

이건 너무해

這太過分了

get it on get it on get it on get it on

get it on get it on get it on get it on

내 pace대로 갈 거야

我會依循我的pace前進的

get it on get it on get it on get it on

get it on get it on get it on get it on

spotlight 없이 또 빛나 

沒有spotlight又再次耀眼

나를 깨워

喚醒我

바로 지금이야

就是現在

Hey you stop it 어디까지 더 할래 

Hey you stop it 是還要做到什麼程度

I do not wanna get hurt

I do not wanna get hurt

I do not wanna get hurt

I do not wanna get hurt

넘어 선을 넘어 난 또 참아야 해 

又越過界線 我又該忍住才行

I gotta make it better

I gotta make it better

I gotta make it better

I gotta make it better

답답한 작은 세계 끝나지 않을 것만 같아

鬱悶的小小世界似乎不會結束

진심이 없는 말들 난 지겨워 지겨워 더 이상

沒有真心的話語我現在已經感到厭煩 再也不想聽見

oh my gosh 우우

oh my gosh 嗚嗚

warning on warning on warning on warning on 

warning on warning on warning on warning on

엉망이야 믿어져? 

根本一片混亂 相信了嗎?

warning on warning on warning on warning on 

warning on warning on warning on warning on

생각보다 어려워

比想像的還要困難

이건 너무해

這太過分了

get it on get it on get it on get it on

get it on get it on get it on get it on

내 pace대로 갈 거야

我會依循我的pace前進的

get it on get it on get it on get it on

get it on get it on get it on get it on

spotlight 없이 또 빛나 

沒有spotlight又再次耀眼

나를 깨워

喚醒我

바로 지금이야

就是現在

하나도 숨겨두지 말고

什麼都不要隱藏起來

둘 셋 넷 마음을 모아봐 

二 三 四 聚集起心

바다를 헤엄치듯 저 멀리 나가볼래 

要像是在大海裡游泳般逃到遠方嗎

달라진 우리의 world

那變得不同的我們的world

feeling all feeling all feeling all feeling all 

feeling all feeling all feeling all feeling all

이제 겨우 시작이야 

現在終於開始了

feeling all feeling all feeling all feeling all

feeling all feeling all feeling all feeling all

두려울 게 없잖아

沒有什麼感到害怕的啊

숨을 내쉬어 봐 

深吸一口氣吧

falling in falling in falling in falling in 

falling in falling in falling in falling in

더할 나위 없을 걸 

沒有再必須繼續下去的理由

falling in falling in falling in falling in

falling in falling in falling in falling in

함께라서 좋은 거 이젠 알아

現在我知道和你們一起是美好的了

다시 새로워져

再次變得新穎