雞蛋的泡菜驛站

表藝珍 (표예진) - A Walk (산책 / 散步)

模範計程車 (모범택시) OST Part.3

한적한 밤 산책하다 보면

只要在閑靜的夜晚散步的話

어김없이 생각나는 얼굴

便一如既往地想起那臉龐

반짝이는 별을 모아 그리는 그런 사람

聚集起閃耀的星星刻劃出的那樣的人

좁다란 길 향기를 채우는 

充斥著香氣的狹窄的小路

가로등 빛 물든 진달래꽃 

路燈燈光渲染的杜鵑花

이 향기를 그와 함께 맡으면 참 좋겠네

這香氣如果和他一起感受的話 那會是如此美好呢

보고 싶어라 그리운 그 얼굴

我想念那臉龐了

물로 그린 그림처럼 사라지네

像是用水刻劃出圖畫般消失

보고 싶어라 오늘도 그 사람을 떠올리려 산책을 하네

我想念了 今天也為了想起那個人而散步呢

대기는 차갑게 감싸고

空氣冰冷地環繞著我

생생하게 생각나는 그때

在腦海裡歷歷在目的那時

안타까운 빛나던 시절 뒤로하고 가던

卻只是背對著曾感到可惜的耀眼時節走著

보고 싶어라 그리운 그 얼굴

我想念那臉龐了

물로 그린 그림처럼 사라지네

像是用水刻劃出圖畫般消失

보고 싶어라 오늘도 그 사람을 떠올리려 산책을 하네

我想念了 今天也為了想起那個人而散步呢

따뜻한 손 그리고 그 감촉

那溫暖的手和那感觸

내가 쏙 들어앉아 있던 그 눈동자

我一下子就深深被吸引的那瞳孔

그 마음 아무것도 바라지 않고

那份心意我別無所求

사랑을 주던 그가 보고 싶어지네

只是開始想念那曾給予我愛情的他

그리운 그 얼굴 물로 그린 그림처럼 사라지네 

我想念的那臉龐 像是用水刻劃出圖畫般消失

보고 싶어라 오늘도 그 사람을 떠올리려 산책을 하네

我想念了 今天也為了想起那個人而散步呢

오늘도 산책을 하네

今天也散步著呢

오늘도 산책을 하네

今天也散步著呢