雞蛋的泡菜驛站

J Rabbit (제이레빗) - You Always (넌 언제나 / 你無論何時)

機智醫生生活 (슬기로운 의사생활) OST Part.7

하루하루 늘어갈 뿐이야 

一天一天都只是在成長

널 향한 그리움은 아픔은 늘 새롭지만 

雖然我對你的思念和疼痛總是猶新

넌 너의 길을 가네

但你依然走在你的路上

원한다면 기다릴 수 있어 

若是想要的話 我可以等待的

난 그대로인 거야 

我依舊如此

떠난 건 너 혼자였으니

因為只有你一個人離開

그대로 돌아오면 돼 

你只要那樣回到我身邊就可以了

내 잘못을 탓하는 것이라면 

若是要責怪我的錯誤的話

돌아온 후에도 늦지 않아

回到我身邊後再來也不會太晚

아직 시간이 있는데 

現在還有時間

네가 떠난 그 모습 그대로 머물러 있을 거야

你離開的那個模樣會就那樣停留的

더 이상 거짓으로 나를 위로하고 싶진 않아

我再也不想以虛假安慰我自己

처음으로 사랑을 알았어 다시 널 찾을 거야 

第一次了解愛情 我會再次尋找你的

이제야 너를 위해 내가 살아있다는 걸 느꼈어 

直到現在才為了你感覺到活著

넌 언제나

你無論何時

원한다면 기다릴 수 있어 

若是想要的話 我可以等待的

난 그대로인 거야 

我依舊如此

떠난 건 너 혼자였으니

因為只有你一個人離開

그대로 돌아오면 돼 

你只要那樣回到我身邊就可以了

내 잘못을 탓하는 것이라면 

若是要責怪我的錯誤的話

돌아온 후에도 늦지 않아

回到我身邊後再來也不會太晚

아직 시간이 있는데 

現在還有時間

네가 떠난 그 모습 그대로 머물러 있을 거야

你離開的那個模樣會就那樣停留的

더 이상 거짓으로 나를 위로하고 싶진 않아

我再也不想以虛假安慰我自己

처음으로 사랑을 알았어 다시 널 찾을 거야 

第一次了解愛情 我會再次尋找你的

이제야 너를 위해 내가 살아있다는 걸 느꼈어 

直到現在才為了你感覺到活著

네가 떠난 그 모습 그대로 머물러 있을 거야

你離開的那個模樣會就那樣停留的

더 이상 거짓으로 나를 위로하고 싶진 않아

我再也不想以虛假安慰我自己

처음으로 사랑을 알았어 다시 널 찾을 거야 

第一次了解愛情 我會再次尋找你的

이제야 너를 위해 내가 살아있다는 걸 느꼈어 

直到現在才為了你感覺到活著

넌 언제나

你無論何時