close

【韓中歌詞】PENTAGON (펜타곤) - Dr. BeB

PENTAGON (펜타곤) - Dr. BeBe (Dr. 베베)

PENTAGON 1st Full Album [UNIVERSE: THE BLACK HALL]

 

 

 

 

 

 

Love, Fall, Hurt and Crazy

Love, Fall, Hurt and Crazy

 

쉿 그래 옳지

噓 是的就是這樣

들었다 놨다 고운 너의 눈빛

你那美麗的眼神對我欲擒故縱

Gratatata 이미 나를 Catch

Gratatata 已經將我Catch

부를 듯 말 듯 Baby 날 흔드는 몸짓

若有似無地呼喚 Baby 動搖我的身姿

 

사라져 버리지 마 떠나지 마

請不要消失 不要離開

달이 부서지는 밤 뼈아픈 맘

月亮漸漸破碎的夜晚 刻骨的心

날 두고 떠나간 다음

丟下我離開之後

 

그렇게 넌 쉽게 날 지나듯 잊겠지

你是會如此輕易地掠過我將我遺忘對吧

내가 이렇게 아픈데도

即使我是如此心痛

 

어떡해 어쩌면 좋아 내가 이렇게 아픈데

怎麼辦 該怎麼做 我是如此地心痛

나를 치료해줄 유일한 너야 나에게 돌아와 줘

唯一能給我治療的是你 請回到我身邊

 

Hey Dr. 베베 (죽어도 좋아)

Hey Dr. Bebe (死去了也好)

너만 있다면 베베 (미쳐도 좋아)

只要有你在 Bebe (瘋狂了也好)

너란 벽에 갇혀 몸부림쳐 상처 나도

即使被禁錮在名為你的牆 掙扎受傷

벗어날 수 없는 울림

也無法擺脫這回聲

 

Love, Fall, Hurt and Crazy 다시 또

Love, Fall, Hurt and Crazy 又再次

Love, Fall, Hurt and Crazy 사랑은

Love, Fall, Hurt and Crazy 愛情

Love, Fall, Hurt and Crazy Hey Dr. 베베

Love, Fall, Hurt and Crazy Hey Dr. Bebe

구해줘 베베

救救我 Bebe

 

우주 같은 무한의 꿈 들린듯해 너의 부름

如同宇宙般的無限的夢想就像是聽見了我的呼喚

But it's not true

But it's not true

내가 왜 이리 지독해져 있을까

我為什麼會變得如此狠毒呢

필요해 네가 치료해줘 닥터

我需要你 請為我治療 醫生

사랑 주고 악쓰고 병 주고 약 주고 미치고 그렇다

給予愛情 掙扎 給予病痛再開藥 就那樣瘋狂

 

어떡해 어쩌면 좋아 내가 이렇게 아픈데

怎麼辦 該怎麼做 我是如此地心痛

나를 구원해줄 유일한 너야 나에게 돌아와 줘

唯一能救我的是你 請回到我身邊

 

Hey Dr. 베베 (죽어도 좋아)

Hey Dr. Bebe (死去了也好)

너만 있다면 베베 (미쳐도 좋아)

只要有你在 Bebe (瘋狂了也好)

너란 벽에 갇혀 몸부림쳐 상처 나도

即使被禁錮在名為你的牆 掙扎受傷

벗어날 수 없는 울림

也無法擺脫這回聲

 

Love, Fall, Hurt and Crazy 다시 또

Love, Fall, Hurt and Crazy 又再次

Love, Fall, Hurt and Crazy 사랑은

Love, Fall, Hurt and Crazy 愛情

Love, Fall, Hurt and Crazy Hey Dr. 베베

Love, Fall, Hurt and Crazy Hey Dr. Bebe

구해줘 베베

救救我 Bebe

 

(Please, with me)

(Please, with me)

그림 같은 구름 푸른 꿈의 부름

如同圖畫一般的雲朵 湛藍夢想的呼喚

(Stay with me)

(Stay with me)

어둠 속에 숨은 널 위한 멜로디

為了躲藏在黑暗中的你所傳來的旋律

 

Yo 변명은 마 Yeah 바람 부는 탓에

Yo 不要辯解 Yeah 都是因為風吹拂而來

너에 대한 향수가 점점 짙어져 미치고 그렇다

關於你的香氣漸漸變得濃郁 就那樣瘋狂

Oh 네가 나를 부를 때 깨어나

Oh 當你呼喚我時我便會醒來

 

Hey Dr. 베베 (죽어도 좋아)

Hey Dr. Bebe (死去了也好)

너만 있다면 베베 (미쳐도 좋아)

只要有你在 Bebe (瘋狂了也好)

너란 벽에 갇혀 몸부림쳐 상처 나도

即使被禁錮在名為你的牆 掙扎受傷

벗어날 수 없는 울림

也無法擺脫這回聲

 

Love, Fall, Hurt and Crazy 다시 또

Love, Fall, Hurt and Crazy 又再次

Love, Fall, Hurt and Crazy 사랑은

Love, Fall, Hurt and Crazy 愛情

Love, Fall, Hurt and Crazy Hey Dr. 베베

Love, Fall, Hurt and Crazy Hey Dr. Bebe

구해줘 베베

救救我 Bebe

arrow
arrow

    雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()