雞蛋的泡菜驛站

CIX (씨아이엑스) - Movie Star

CIX 1st EP ALBUM ['HELLO' Chapter 1. Hello, Stranger]

 

 

 

 

 

I wanna play with you

I wanna play with you

You wanna play with me?

You wanna play with me?

길을 잃었어

迷失了方向

나는 어디 인지

我在哪裡呢

 

 

이 어둠 뿐인 세상에

在這只充斥黑暗的世界裡

얼어 붙은 시선만

只有冰凍的視線

시간조차 멈춘 모두 꿈인지 

就連時間都停下 全都是夢嗎

지금

此刻

 

 

빛을 본 것 같아

似乎看見了光

착각인 걸까

是錯覺嗎

쉿! 숨을 죽여

噓! 屏住呼吸

Oh my, Oh my

Oh my, Oh my

마침 날 부른 걸

就像是在呼喚我

바로 이 순간

就是這瞬間

It's so beautiful

It's so beautiful

나를 물들여

將我渲染

 

 

She's a Movie movie star 

She's a Movie movie star

너와의 모든 게 꿈같아 이 순간

和你的一切就像是夢一場 這瞬間

She wants it She wants it

She wants it She wants it

 

 

She's a Movie movie star 

She's a Movie movie star

이 곳의 주인공 나에겐 너뿐야

此處的主角對我而言就是你

She knows it She knows it

She knows it She knows it

 

 

Take me high Take me low

Take me high Take me low

끝이 없는 이 시간 속

在這無止盡的時間裡

I don't care 포기 못 해 

I don't care 無法放棄

가치를 뛰어 새롭게 더 

跳脫價值 更加新穎

 

 

끝이 없는 미로처럼

就像是無止盡的迷宮

잡히지가 않아 전부

全都無法抓住

갇혀버린 하루하루

被禁錮的一天一天

Yeah yeah

Yeah yeah

 

 

환상 위를 걸어

行走於幻想之上

이건 꿈일까

這是夢嗎

쉿! 숨을 죽여

噓! 屏住呼吸

Oh my, Oh my!

Oh my, Oh my!

기다려 왔는걸 아주 오래 난

我許久等待過來

It's so beautiful

It's so beautiful

내게 펼쳐져

向我展開

 

 

She's a Movie movie star 

She's a Movie movie star

너와의 모든 게 꿈같아 이 순간

和你的一切就像是夢一場 這瞬間

She wants it She wants it

She wants it She wants it

 

 

She's a Movie movie star 

She's a Movie movie star

이 곳의 주인공 나에겐 너뿐야

此處的主角對我而言就是你

She knows it She knows it

She knows it She knows it

 

 

혼자 남아버린 밤

獨自留下的夜晚

하늘 위로 꿈을 그려

朝天空刻畫著夢想

상상보다 멀리 더

比起想像更加遙遠

She wants it She wants it

She wants it She wants it

 

 

기다려 난 언젠가

我會等待著的 總有一天

나를 비출 그 순간을

那照耀我的那瞬間

세상 위를 벗어나

會從世界上方脫離的

She knows it She knows it

She knows it She knows it

 

 

내게 다가 온 이 운명의 고리

向我靠近的這命運之橋

다 정해져 버린 듯 해 우리 길이

我們的道路似乎全都早已訂下

Lights, Camera, Action!

Lights, Camera, Action!

짜여진 direction

事先計畫的direction

이끌린 채 여기로 달려왔어 uh

都吸引過來 朝向此處奔跑而來 uh

 

 

끝이 없는 터널 속

在無止盡的隧道裡

내게 비친 한 줄기 

照耀我的一束光

마치 맘이 술래가 된 듯해 나

心就像是成了捉家

상처 속을 걸어 매일

我每天都在傷口裡行走

 

 

경계를 넘어서 가보고 싶어

想越過界線走走看

It's so beautiful

It's so beautiful

다른 날 만나

遇見另一個我

 

 

She's a Movie movie star 

She's a Movie movie star

너와의 모든 게 꿈같아 이 순간

和你的一切就像是夢一場 這瞬間

She wants it She wants it

She wants it She wants it

 

 

She's a Movie movie star 

She's a Movie movie star

이 곳의 주인공 나에겐 너뿐야

此處的主角對我而言就是你

She knows it She knows it

She knows it She knows it

 

 

혼자 남아버린 밤

獨自留下的夜晚

하늘 위로 꿈을 그려

朝天空刻畫著夢想

상상보다 멀리 더

比起想像更加遙遠

She wants it She wants it

She wants it She wants it

 

 

기다려 난 언젠가

我會等待著的 總有一天

나를 비출 그 순간을

那照耀我的那瞬間

세상 위를 벗어나

會從世界上方脫離的

She knows it She knows it

She knows it She knows it

 

 

You wanna play with me?

You wanna play with me?

I wanna play with you

I wanna play with you

You wanna play with me?

You wanna play with me?

I wanna play with you

I wanna play with you