MOMOLAND (모모랜드) - I'm So Hot
왜 예쁘단 말은 왜 귀엽단 말은
為什麼說我漂亮和可愛的話語
왜 들어도 들어도 질리지 않아 yah
為什麼聽了又聽也不會感到厭煩 yah
예쁘다 말을 해 귀엽다 말을 해
為什麼說我很漂亮 為什麼說我很可愛
풀어도 풀어도 끝나지 않아 yah
無論怎麼想解開問題也不會有盡頭 yah
날 찾는 문자 밤낮도 없잖아
不分晝夜傳送著找尋我的簡訊
쉴 틈이 없는 You
毫無喘息空間的You
난 뜨거운 태양 갈수록 불타
我是炙熱的太陽 燃燒得越來越旺盛
똑바로 못 보는 You
無法好好看我的You
막 내게 던지는 뜨거운 눈빛
你那向我傳來炙熱的眼神
내 여기 여기 여기 여길 쳐다보는 feel~
盯著我這裡 這裡 這裡 這裡的feel~
너를 녹이는 뜨거운 느낌
融化你的炙熱的感覺
아 우아우아 I’m So Hot 나 나 나 내가
啊 嗚啊嗚啊 I’m So Hot 我 我 我 我
I’m So Hot 나 나 나 내가
I’m So Hot 我 我 我 我
I’m So Hot 나 나 나 내가
I’m So Hot 我 我 我 我
빛이나 빛이나 난리나 난리나
很耀眼 很耀眼 不得了了 不得了了
I‘m So Hot I‘m So Hot Hot Hot
I‘m So Hot I‘m So Hot Hot Hot
빛이나 빛이나 난리나 난리나
很耀眼 很耀眼 不得了了 不得了了
I‘m So Hot I‘m So Hot Hot Hot
I‘m So Hot I‘m So Hot Hot Hot
그냥 내가 문제 야야
我就是問題啊 呀呀
답을 구하려고 해 야야
試著解答吧 呀呀
이건 시험이 아냐 야야
這不是考試啊 呀呀
지금은 베껴내도 돼 야야
現在抄寫下來也可以啊 呀呀
바람 불면 감당 안돼
風吹來也無法承擔
나의 향기 웃음 꽃이 피어 나는
我的香氣 笑容 讓花綻放的
나의 열기
我的熱氣
날 쫒는 관심 잠들 때까지
直到追到我的想法沉睡時
쉴 틈이 없는 You
毫無喘息空間的You
달빛아래서 난 물이 올라
在月光下變得更加漂亮
내 매력에 잠기는 You
沉浸在我的魅力裡的You
막 너의 떨리는 뜨거운 손길
你那顫抖的炙熱手勢
내 여기 여기 여기 여기 다가오는 feel~
像我這裡 這裡 這裡 這裡漸漸靠近的feel~
너를 녹이는 뜨거운 느낌
融化你的炙熱的感覺
아 우아우아 I’m So Hot 나 나 나 내가
啊 嗚啊嗚啊 I’m So Hot 我 我 我 我
I’m So Hot 나 나 나 내가
I’m So Hot 我 我 我 我
I’m So Hot 나 나 나 내가
I’m So Hot 我 我 我 我
A Little Bit 난 아마 빛
A Little Bit 我也許是道光
낮에도 숨길 수 없어 피어난 빛
即使在白天也無法躲藏 綻放開來的光
A little 빛 난 Imma Be
A little 光 我 Imma Be
낮에도 꺼지지 않는 뜨거운 빛
那即使在白天也不會熄滅的炙熱的光
I’m So Hot 나 나 나 내가
I’m So Hot 我 我 我 我
I’m So Hot 나 나 나 내가
I’m So Hot 我 我 我 我
빛이나 빛이나 난리나 난리나
很耀眼 很耀眼 不得了了 不得了了
I‘m So Hot I‘m So Hot Hot Hot
I‘m So Hot I‘m So Hot Hot Hot
빛이나 빛이나 난리나 난리나
很耀眼 很耀眼 不得了了 不得了了
I‘m So Hot I‘m So Hot Hot Hot
I‘m So Hot I‘m So Hot Hot Hot
나나나나 나나나나 나나나
NaNaNaNa NaNaNaNa NaNaNa
나나 나나나나나
NaNa NaNaNaNaNa
나나나나 나나나나 나나나
NaNaNaNa NaNaNaNa NaNaNa
나나 나나나나나
NaNa NaNaNaNaNa