雞蛋的泡菜驛站

Red Velvet (레드벨벳) - RBB (Really Bad Boy)

Red Velvet 5th Mini Album [RBB]

Hey! No Alright, alright!

Hey! No Alright, alright!
Bad boy bad boy Alright 1 2 5 Uh!

Bad boy bad boy Alright 1 2 5 Uh!
 

요즘 나 조금 패닉 상황 (Ha!)

最近我的情況有些讓我恐慌 (Ha!)
솔직히 완전 홀릭인데 (Hey!)

說實話我完全被迷惑了 (Hey!)
머릿속 어떤 녀석 그 생각 하나뿐이야

腦海裡就只想著某一個傢伙
One one one one X3

One one one one X3
 

Ah- ah- ah (Alright, hey!)

Ah- ah- ah (Alright, hey!)
친구들 Say 걔는 안돼 너무 나빠 네가 다쳐

朋友們Say 他很不行 太壞了 你會受傷的
Ah- ah- ah

Ah- ah- ah
누가 말려 내가 좋으면 가는 거죠

管誰勸阻我 我喜歡我就會走過去
(Oh, oh my god!)

(Oh, oh my god!)
 

Oh my god

Oh my god
He's a really bad boy X2

He's a really bad boy X2

Oh my god

Oh my god
He's a really bad boy

He's a really bad boy
He's a really really really really really bad boy

He's a really really really really really bad boy
 

You're so bad boy X2    

You're so bad boy X2
You're so bad bad bad bad bad bad bad bad boy

You're so bad bad bad bad bad bad bad bad boy
 

Bang bang pow He's a really bad boy

Bang bang pow He's a really bad boy
잘생긴 그 얼굴 하나 믿고 산대요

他只依靠那帥氣的臉龐生活下去
괜찮다면 널 내가 길들여 볼게 (Boy)

如果沒關係我會試著習慣你的 (Boy)
Mine X4

Mine X4
 

Ah- ah- ah (Alright, hey!)

Ah- ah- ah (Alright, hey!)
멋대로 해 허락할게 있는 힘껏 나빠져 봐

隨心所欲吧 在我允許範圍內盡情壞下去吧
Ah- ah- ah

Ah- ah- ah
그런 네가 변해갈 때 짜릿하지

變成那樣的你時才會比較刺激
(Oh, oh my god!)

(Oh, oh my god!)
 

Oh my god

Oh my god
He's a really bad boy X2

He's a really bad boy X2

Oh my god

Oh my god
He's a really bad boy

He's a really bad boy
He's a really really really really really bad boy

He's a really really really really really bad boy
 

You're so bad boy X2    

You're so bad boy X2
You're so bad bad bad bad bad bad bad bad boy

You're so bad bad bad bad bad bad bad bad boy

아까워 다른 이 난 못 줘

好好珍惜 我無法給你其他的
봐 내가 널 사랑하는데

看看 我愛著你呢
누구라도 흠뻑 빠져버릴

無論是誰都會忽然著迷
(You're a bad boy and you're bad for me X6)

(You're a bad boy and you're bad for me X6)
 

아무리 나빠도 난 좋아 봐

無論再怎麼壞 我還是喜歡
봐 세상에 넌 빛이 나

看看 這世界你是如此耀眼
누구라도 흠뻑 빠져버릴걸

無論是誰都會忽然著迷
(You're a bad boy and you're bad for me X4)

(You're a bad boy and you're bad for me X4)
You're a bad boy and you're bad for me

You're a bad boy and you're bad for me

Oh my god

Oh my god
He's a really bad boy

He's a really bad boy
He's a really really really really really bad boy

He's a really really really really really bad boy

Oh my god

Oh my god
He's a really bad boy X2

He's a really bad boy X2

Oh my god

Oh my god
He's a really bad boy X2

He's a really bad boy X2
 

Oh my god

Oh my god
(He's a really bad boy X3)

(He's a really bad boy X3)
He's a really bad boy

He's a really bad boy
(Oh my god He's a really bad boy)

(Oh my god He's a really bad boy)
He's a really bad boy

He's a really bad boy
(He's a really really really really really bad boy)

(He's a really really really really really bad boy)