雞蛋的泡菜驛站

INFINITE (인피니트) - Tell Me

INFINITE 3rd Album [TOP SEED]

Anywhere Anytime

Anywhere Anytime
 

어딜 가든 어디 있든

無論在哪裡 無論到哪裡
네가 그리워 못 참겠어

我都無法忍住不去想你

제발 다시 내게 내게 돌아와 줘

拜託 請再次回到我身邊
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘

拜託 請再次回到我身邊
 

어딜 가든 어디 있든

無論在哪裡 無論到哪裡
네가 그리워 못 참겠어

我都無法忍住不去想你

제발 다시 내게 내게 돌아와 줘

拜託 請再次回到我身邊
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘

拜託 請再次回到我身邊
 

도망쳐버렸어 익숙해져 점점

你又逃跑了 我卻漸漸感到熟悉
착각처럼 끝이 온 줄 알았어

如同錯覺般以為盡頭來臨了
다 망쳐버렸어 Eh

全都毀壞了 Eh
또 난 뻔한 드라마 속 Eh

我又在老套的連續劇裡 Eh
서 있는 거 같아 텅 비어 허전해

似乎正佇立於那 空空無也 感到空虛
그저 후회뿐

只剩下後悔
 

I luv you in my mind

I luv you in my mind
달콤한 너의 말

你那甜美的話語
그때처럼 너에게 듣고 싶어 Oh

如同那時一般想讓你聽聽 Oh
I know you in my heart

I know you in my heart

날 위로했던 말

曾安慰我的話語
돌려볼게 안아볼게

我會試著呼喚回來 試著去擁抱你
다시 뜨거웠던 때로

再次回到火熱的那時
 

어딜 가든 어디 있든

無論在哪裡 無論到哪裡
네가 그리워 못 참겠어

我都無法忍住不去想你

제발 다시 내게 내게 돌아와 줘

拜託 請再次回到我身邊
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘

拜託 請再次回到我身邊
 

어딜 가든 어디 있든

無論在哪裡 無論到哪裡
네가 그리워 못 참겠어

我都無法忍住不去想你

제발 다시 내게 내게 돌아와 줘

拜託 請再次回到我身邊
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘

拜託 請再次回到我身邊
 

Tell Me Luv

Tell Me Luv
Luv luv lu lu lu lu

Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu

Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu

Luv luv lu lu lu lu
 

Tell me Tell me

Tell me Tell me
Tell me Tell me

Tell me Tell me
 

Luv luv lu lu lu lu

Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu

Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu

Luv luv lu lu lu lu
내게 내게 돌아와 줘 Babe

請回到我身邊 Babe
 

Let's go I miss you all day

Let's go I miss you all day
너를 그려 매일 마치 화가

刻畫著你 每日我都像個畫家般
이 밤이 닳고 닳아

今晚卻折磨著我
꿈속에서도 네가 들려

即使在夢裡也聽得見你
 

기억을 Replay

記憶Replay
Don't pass me by

Don't pass me by
널 내 품에 줘 Uh

請到我懷裡 Uh
널 찾아 헤매

尋找著你 徘徊著
Go walk walk hard

Go walk walk hard
 

I luv you in my mind

I luv you in my mind
달콤한 너의 말

你那甜美的話語
그때처럼 너에게 듣고 싶어 가고 싶어

如同那時一般想讓你聽聽 到你身邊
지금 네 옆에

現在就在你邊
 

날 위로했던 말

曾安慰我的話語
돌려볼게 안아볼게

我會試著呼喚回來 試著去擁抱你
다시 뜨거웠던 때로

再次回到火熱的那時
 

어딜 가든 어디 있든

無論在哪裡 無論到哪裡
네가 그리워 못 참겠어

我都無法忍住不去想你

제발 다시 내게 내게 돌아와 줘

拜託 請再次回到我身邊
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘

拜託 請再次回到我身邊
 

어딜 가든 어디 있든

無論在哪裡 無論到哪裡
네가 그리워 못 참겠어

我都無法忍住不去想你

제발 다시 내게 내게 돌아와 줘

拜託 請再次回到我身邊
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘

拜託 請再次回到我身邊
 

Tell Me Luv

Tell Me Luv
Luv luv lu lu lu lu

Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu

Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu

Luv luv lu lu lu lu
 

Tell me Tell me

Tell me Tell me
Tell me Tell me

Tell me Tell me
 

Luv luv lu lu lu lu

Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu

Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu

Luv luv lu lu lu lu
내게 내게 돌아와 줘 Babe

請回到我身邊 Babe
 

듣고 싶어 네 목소리

我想聽聽你的聲音
내 귓가를 가득 울린 Melody

那在我耳邊徘徊的Melody
속삭여줘 다시 한번

再一次對我輕聲細語
이렇게나 이기적인

讓這樣如此自私的
내가 널 안아볼게

我能試著抱抱你
 

어딜 가든 어디 있든

無論在哪裡 無論到哪裡
네가 그리워 못 참겠어

我都無法忍住不去想你

제발 다시 내게 내게 돌아와 줘

拜託 請再次回到我身邊
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘

拜託 請再次回到我身邊
 

어딜 가든 어디 있든

無論在哪裡 無論到哪裡
네가 그리워 못 참겠어

我都無法忍住不去想你

제발 다시 내게 내게 돌아와 줘

拜託 請再次回到我身邊
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘

拜託 請再次回到我身邊
 

Tell Me Luv

Tell Me Luv
Luv luv lu lu lu lu

Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu

Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu

Luv luv lu lu lu lu
 

Tell me Tell me

Tell me Tell me
Tell me Tell me

Tell me Tell me
 

Luv luv lu lu lu lu

Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu

Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu

Luv luv lu lu lu lu
내게 내게 돌아와 줘 Babe

請回到我身邊 Babe