雞蛋的泡菜驛站

SURAN (수란) - Heartbeat

大力女子都奉順 (힘쎈여자 도봉순) OST Part.2

난 꿈을 꾸네

我做了一個夢
설레는 이 마음 가득히

抱著這充滿悸動的內心
널 바라보네 두근대는 마음 모르게
我那怦然心動的心不知不覺地凝望著你

오늘처럼 내 맘에 하얀 별이 내려와

如同今天般 在我心裡雪白的星星灑落下來
너의 눈에 두둥실 비치네

翩翩地映照在你眼裡
 

널 그려보네

我回想起你
멍하니 물든 하늘에 뒤 돌아 보네

在渲染開來的天空裡懵然地回頭望著
혹시나 하는 마음에

也許在我心裡
 

오늘처럼 내 맘에 하얀 별이 내려와

如同今天般 在我心裡雪白的星星灑落下來
너의 눈에 두둥실 내 모습이

我那翩翩映照在你眼裡的模樣
매일처럼 그대가 나에게로 다가와

如同每日般 你逐漸向我靠了過來
포근한 밤 하늘이 내렸으면

當溫柔地夜空灑落下來之時
 

Heartbeat heartbeat

Heartbeat heartbeat
Speeding Up

Speeding Up
Heartbeat heartbeat

Heartbeat heartbeat
In My Mind

In My Mind
Heartbeat heartbeat

Heartbeat heartbeat
조금씩 더 커져가네

漸漸地增長著
 

Heartbeat heartbeat

Heartbeat heartbeat
On And On

On And On
Heartbeat heartbeat

Heartbeat heartbeat

In My Mind

In My Mind
Heartbeat heartbeat

Heartbeat heartbeat
너에게 들릴 것 같아
好像讓你聽到了

난 꿈을 꾸네

我做了一個夢
설레는 이 마음 가득히

抱著這充滿悸動的內心
널 바라보네 두근대는 마음 모르게
我那怦然心動的心不知不覺地凝望著你

오늘처럼 내 맘에 하얀 별이 내려와

如同今天般 在我心裡雪白的星星灑落下來
너의 눈에 두둥실 내 모습이

我那翩翩映照在你眼裡的模樣
매일처럼 그대가 나에게로 다가와

如同每日般 你逐漸向我靠了過來
포근한 밤 하늘이 내렸으면

當溫柔地夜空灑落下來之時
 

Heartbeat heartbeat

Heartbeat heartbeat
Speeding Up

Speeding Up
Heartbeat heartbeat

Heartbeat heartbeat
In My Mind

In My Mind
Heartbeat heartbeat

Heartbeat heartbeat
조금씩 더 커져가네

漸漸地增長著
 

Heartbeat heartbeat

Heartbeat heartbeat
On And On

On And On
Heartbeat heartbeat

Heartbeat heartbeat

In My Mind

In My Mind
Heartbeat heartbeat

Heartbeat heartbeat
너에게 들릴 것 같아
好像讓你聽到了

난 꿈을 꾸네

我做了一個夢
설레는 이 마음 가득히

抱著這充滿悸動的內心
널 바라보네 두근대는 마음 모르게
我那怦然心動的心不知不覺地凝望著你