雞蛋的泡菜驛站

孫東雲 (손동운) - Dreaming now

저 멀리 니가 보인다

從遠處就看見你了
나를 보며 웃는 네게로 걷는다 (for you)

看見我笑著向我走過來 (for you)
넌 내게 유일한 선물

你對我而言是唯一的禮物
오직 단 하나의 꿈이야

是唯一的夢境
someone like you

someone like you

어둔 밤을 지나 기다려온

等待漆黑的夜晚結束
햇살처럼 따스했던 넌

如同陽光般溫暖的你
날 다시 살게 해

讓我再次活了過來
(in your heart)

(in your heart)

Dreaming now

Dreaming now
나의 빛이 되어줘

請成為我的光
지친 날 일으켜줘

請喚醒那疲憊的我
내 생에 마지막 힘이 되어줘

請在我人生裡成為最後的力量
I'll find the way

I'll find the way
잠시 길을 잃어도

即使暫時遺失了方向
나의 손을 놓쳐도

即使鬆開了我的手
괜찮아 너의 빛을 따라 네게로 갈게

沒關係 我會跟隨著你的光 向你走去

널 품에 안고 웃는다

將你擁入懷裡笑著
밤새 기다려준 네 곁에 잠든다 (with you)

在整夜等待的你身邊沉睡 (with you)
넌 내가 살아야 하는

你是我活下去的
오직 단 하나의 이유야

唯一的理由
something like you
something like you
멈춰 버린 기억 속을 건너

走過靜止的記憶裡
기적처럼 다가와준 넌

如同奇蹟般走向我的你
날 다시 웃게 해

讓我再次展開笑靨
(in my heart)

(in my heart)

Dreaming now

Dreaming now
나의 빛이 되어줘

請成為我的光
지친 날 일으켜줘

請喚醒那疲憊的我
내 생에 마지막 힘이 되어줘

請在我人生裡成為最後的力量
I'll find the way

I'll find the way
잠시 길을 잃어도

即使暫時遺失了方向
나의 손을 놓쳐도

即使鬆開了我的手
괜찮아 너의 빛을 따라 네게로 갈게

沒關係 我會跟隨著你的光 向你走去

저 하늘에 별들처럼

如同天空上的星星般
수없이 불러왔던

呼喚過無數次的
한 순간도 어디라도

即使只有一瞬間 無論在哪裡
잊은 적 없었던 네게 달려가

我從未忘記過 向你跑去

Dreaming now

Dreaming now
너를 데리러 갈게

我會帶領你
조금만 기다려줘

請再等我一下子
숨차게 달려온 나를 안아줘

請擁抱那氣喘吁吁地跑向你的我
I'll find the way

I'll find the way
잠시 길을 잃어도

即使暫時遺失了方向
나의 손을 놓쳐도

即使鬆開了我的手
괜찮아 너의 빛을 따라 네게로 갈게 난

沒關係 我會跟隨著你的光 向你走去