【韓中歌詞】INFINITE (인피니트) - Flower

INFINITE (인피니트) - Flower

INFINITE Digital Single [Flower]

 

 

 

 

 

 

아름다워 어색해 하는 미소가

你那感到生疏的微笑真是美麗

눈부시게 아름다워

耀眼地美麗

봄을 닮은 너처럼

你就像是春天

이 밝은 햇살처럼

就像是這明亮的陽光

 

네게로 향하는 내 맘은 멈출 줄 몰라서

因為我不知該如何停下我對你的心意

점점 더 다가가

因而漸漸更加靠近你

(그댄 너무)

(你太過於)

 

향기로 와 날 감싸줘 꽃을 닮아 넌

你化作香氣到來 環繞著我 就像是花一樣

세상을 아름답게 해 날 비춰줘 oh

讓這世界變得美麗 照耀著我 oh

그대는 나의 꽃이 되었네

你成了我的花了呢

 

You you you You are my flower

You you you You are my flower

You you you You are my flower

You you you You are my flower

그래 오직 나만의 유일한

是的 就只屬於我唯一的

 

그대

느닷없이 쏟아지던 비

就像是忽然灑落而下的雨

어둠, like a 구름 커튼 뒤

漆黑 like a 在烏雲背後

You caught the sun, Make rainbow with my fear

You caught the sun, Make rainbow with my fear

내 맘에 펴

展開在我的心

 

메마른 거친 땅 같던 내 맘에 날아들어

飛進我那如同乾涸險峻大地般的心裡

Blooming for me

Blooming for me

 

네게로 향하는 내 맘은 지칠 줄 몰라서

因為我對你的心意不知道什麼是疲憊

점점 더 달려가

因而更加向你奔跑而去

(그댄 너무)

(你太過於)

 

향기로 와 날 감싸줘 꽃을 닮아 넌

你化作香氣到來 環繞著我 就像是花一樣

세상을 아름답게 해 날 비춰줘 oh

讓這世界變得美麗 照耀著我 oh

그대는 나의 꽃이 되었네

你成了我的花了呢

 

You you you You are my flower

You you you You are my flower

You you you You are my flower

You you you You are my flower

그래 오직 나만의 유일한

是的 就只屬於我唯一的

 

그대 

그래

是的

그대

 

잔잔한 기대에 불어온 바람

你就像是栩栩吹拂而來的風

내 품에 날아든 너

飛進我的懷抱裡

 

향기로 와 날 깨워줘 두려움마저

化作香氣 喚醒了我 就連恐懼都因你而消失

따스한 그 미소로 날 어루만져 oh

以溫暖的微笑安撫著我 oh

그대는 나의 꽃이 되었네

你成了我的花了呢

 

You You You You are my flower (그래 내게 피었네)

You You You You are my flower (是的 你向我綻放開來了呢)

You you you You are my flower

You You You You are my flower

그래 오직 나만의 유일한

是的 就只屬於我唯一的

 

그대 그래

是的 你

(I promise you love) (I promise you love)

(I promise you love) (I promise you love)

(나 이대로 never change for you)

(我就這樣 never change for you)

Never change for you

Never change for you

 

그대 그래

是的 你

(I promise you love) (I promise you love)

(I promise you love) (I promise you love)

나의 꽃이 되었네

成了我的花了呢

 

arrow
arrow

    雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()