雞蛋的泡菜驛站

Stray Kids (스트레이 키즈) - LALALALA (락 / 樂)

Stray Kids 8th Mini Album [樂-STAR]

Welcome to 극락 (락) 날벼락 (락)

Welcome to 極樂 (樂) 晴天霹靂 (樂)

도시의 락 (락) 즐기면 그만 (락)

城市的樂 (樂) 有享受到就夠了 (樂)

없지 고난 (락) 역경의 밤 (락)

沒有苦難 (樂) 逆境之夜 (樂)

지새우면 끝 고생 끝에 낙 (락)

徹夜未眠的話就苦盡甘來了 (樂)

잡생각 고민 오키도키

雜念煩惱 Okey Dokey

안 해 뻘짓 도피도피

我們不做無謂的努力 逃避逃避

여긴 벌집 벌투성이

這裡滿是蜂巢

피할 수 없음 쏘이고 보자

躲不了的話就等著被螫吧

고막 터뜨려 bang bang 흠뻑 젖은 머리 헤드뱅잉

震破耳膜 bang bang 帶著濕髮搖頭晃腦

졸라맸던 허리띠 더 꽉 매고 움직여 쉴 새 없게

勒緊的腰帶再勒緊一點 動起來不要停

주제넘게란 말 집어치운 채

收回自不量力的話

즐김은 위아래 없는 축제

享受就是不分上下的慶典

행복 지수 측정 불가 Good day

幸福指數無法測量 Good day

Lock lock unlock

Lock lock unlock

Just feel the rhythm of the world

Just feel the rhythm of the world

'Cause we will make it rock

'Cause we will make it rock

몸부림치며 roll 냅다 던져버려 맞닥뜨려 세상의 소음

拼命roll 拼命拋開一切 與這世界的噪音相遇

Lalalala la lalalala

Just feel the rock We let it rock

(Lalalala la lalalala)

Just feel the luck We let it rock

(Lalalala la lalalala)

노랫가락 락락락

曲調 樂樂樂

미치도록 Lalalala

瘋狂 Lalalala

Lalalala la lalalala

Inhale 빨리 산소 호흡해 바쁘게 움직여야 해 몸

Inhale 快呼吸點氧氣 身體必須快速動起來才行

Guitar, bass, drums 또 새까맣게 칠하지 nails도

Guitar, bass, drums 還有漆得漆黑的nails

We gon' rock rock, 

We gon' rock rock,

움직임은 don't stop stop (go for rock)

動作 don't stop stop (go for rock)

Yeah we tick tock boom chiki ta

Yeah we tick tock boom chiki ta

여기 mic 위에 shout 다 즐겨라 걍 음악이다

在這mic上方shout 大家一起享受吧 這就只是音樂

걸어 lock 근심에 이 노래는 삼

在擔憂上掛上lock 這首歌是三 

머리 풀어 장르부터 즐거울 락 (oh yeah)

解開頭髮 這是從曲風就令人興奮的樂 (oh yeah)

이것저것 빈 무대에 섞어

這個那個混雜在空舞台上

저기 반응 약해 빨리 변신해 stunner

那裡的反應有些不足 快快變身 stunner

Bet you've never seen a stage like this 번쩍

Bet you've never seen a stage like this 忽然

떠 버리지 눈이 남은 기대들마저 털어

睜開雙眼 用盡剩下所有的期待

Just feel the rhythm of the world

Just feel the rhythm of the world

'Cause we will make it rock

'Cause we will make it rock

몸부림치며 roll 냅다 던져버려 맞닥뜨려 세상의 소음

拼命roll 拼命拋開一切 與這世界的噪音相遇

가리지 않아 so sick

我不挑音樂 so sick

어디든 흘러나오는 대로 Move and show it

無論在哪裡 都跟隨播放出來的音樂 Move and show it

낮이고 밤이고 낙으로 살아가지 oh 쉿

無論是白天還是夜晚 都要帶著樂活下去啊 oh 噓

피할 곳 없이 부딪혀 쾅쾅 쳐 대자고

碰撞到無處可躲 就鏘鏘地打吧

정적과 부정적 에너지 타파

打破寂靜和負面能量

Lalalala la lalalala

Lalalala la lalalala

Just feel the rock We let it rock

(Lalalala la lalalala)

Just feel the luck We let it rock

(Lalalala la lalalala)

노랫가락 락락락

曲調 樂樂樂

미치도록 Lalalala

瘋狂 Lalalala

Rock and roll

We dancing till we fall

No stopping here we go

24/7 keep it going on

Rock and roll

We dancing till we fall

No stopping here we go

No stopping here we go

Here we go