雞蛋的泡菜驛站

秀智 (수지 / Suzy) - Inevitable (안하기가 쉽지 않아요 / 很難不說出口)

非常律師禹英禑 (이상한 변호사 우영우) OST Part.5

지금 내 맘에 맴도는 소리 

現在在我心裡徘徊的聲音

내 방 익숙한 무늬 같아요

就像是我房間裡熟悉的花紋

자연스럽게 흐르는 그 말

那自然而然就說出的話語

안 하기가 쉽지 않아요

很難不說出口

너에게 한 뼘 내게로 한발 

我走向你一個手掌長 又退後一步

주춤거리듯 더 가까워져요

就像是猶豫不決般 更加靠近

지금 내 앞에 온통 그대가 

現在我面前全都是你

이 밤 가득 반짝이네요

在今晚滿滿閃閃發光著呢

나는 왜 네 앞에서 숨었지

我為什麼在你面前就躲了起來呢

아슬한 내 심장소리 들켰지

我那驚險的心跳聲被發現了嗎

이토록 행복하게 날 보는 너를

如此幸福地看著我的你

너를 꼭 안아주고 싶었어

我想緊緊擁抱你

처음부터 사랑인 것 같았어

這似乎從一開始就是愛情

이런 사랑 나는 하고 싶었어

我從以前就想談場這樣的戀愛

그게 꼭 너 일 것만 같았어

而那個人似乎就只會是你

네 맘에 나를 전부 담아 주고 싶어

我想讓你將我全都乘載在你心裡

내 사랑

我的愛

너를 꼭 안아주고 싶었어

我想緊緊擁抱你

처음부터 사랑인 것 같았어

這似乎從一開始就是愛情

이런 사랑 나는 하고 싶었어

我從以前就想談場這樣的戀愛

그게 꼭 너여야만 하겠어

而那個人必須是你

네 맘에 나를 전부 담아주고 싶어 

我想讓你將我全都乘載在你心裡

지금 내 맘에 맴도는 소리 

現在在我心裡徘徊的聲音

내 방 익숙한 무늬 같아요

就像是我房間裡熟悉的花紋

자연스럽게 흐르는 그 말

那自然而然就說出的話語

안 하기가 쉽지 않아요

很難不說出口

안 하기가 쉽지 않아요

很難不說出口

안 하기가 쉽지 않아요

很難不說出口