雞蛋的泡菜驛站

鄭世雲 (정세운 / JEONG SEWOON) - Just Watching You (바라만 본다 / 只是望著你)

還魂 (환혼) OST Part.3

달빛 고운 밤

月色美麗的夜晚

나지막이 함께 부르던 오래전 그 노래

曾一起低沉歌唱過的老歌

코끝을 스치는 꽃내음에 웃던

因掠過鼻尖的花香而笑的

그 모든 날들 그대도 기억을 할까

那些日子你也都還記得嗎

작은 그림자

小小的影子

발자욱 그대 기억 따라 홀로이 걷다가

腳步跟隨著你的記憶獨自漫步走著

오랜 그리움 드리운 나무 아래

在感覺到許久之前的想念的樹下

두 눈을 감고 기대본다

閉上眼依偎著

아 오랜 기다림

啊 許久的等待

나의 마음에 더해져

更加湧上心頭

아 다시 올 봄에

啊 在即將再次到來的春日

그대 내게 또 피어날까 

你也會再次為我綻放嗎

우~ 우~

嗚~ 嗚~

흔들리는 두 눈 들킬까 

我那晃動的雙眼會被發現嗎

한 걸음 뒤로 내 맘을 숨기고

我在你一步之後 隱藏起我的心

그저 그대의 뒤에 한 사람이 

只是在你身後的那個人

위로가 되길 오늘도 바라만 본다

希望能成為你的安慰 今天也只是望著你

아 오랜 기다림

啊 許久的等待

나의 마음에 더해져

更加湧上心頭

아 다시 올 봄에

啊 在即將再次到來的春日

그대 내게 또 피어날까 

你也會再次為我綻放嗎

아 가슴 깊은 곳에 묻어둔

啊 埋藏在內心深處的

말하지 못할 나의 오랜 비밀들을

我那些許久以來無法說出的秘密

이 바람 끝에 날려본다

跟著這風的盡頭紛飛

그대 간 길을 바라본다

望著你曾走過的路

우~~ 우~~

嗚~~ 嗚~~