雞蛋的泡菜驛站

Isaac Hong (홍이삭) - I Think I Know (알 것도 같아 / 似乎知道)

我的出走日記 (나의 해방일지) OST Part.10

I by myself look in the distance 

I by myself look in the distance

Time carries on, can it stop, can we stay

Time carries on, can it stop, can we stay

작은 바람 생각의 끝엔 

隨著小小的微風在思考最後

우리가 머문 소중한 기억들이 

我們停留在珍貴的記憶裡

매일 조금씩 커 음음음음 

每天一點一點滋長 嗯嗯嗯嗯

어떤 날에는 더 우우우우

在某一天更加 嗚嗚嗚嗚

이젠 제법 알 것도 같아 

現在似乎將會深深理解到

세상을 살아간다는 말

所謂活在這世界上

I cross my heart looking up at the moon 

I cross my heart looking up at the moon

밤하늘을 보면서 숨을 돌린다 

望著夜空緩口氣

All cause you're by my side you saved the day 

All cause you're by my side you saved the day

온 마음을 알아주는 사람

理解我所有的內心的人

매일 조금씩 커 음음음음 

每天一點一點滋長 嗯嗯嗯嗯

어떤 날에는 더 우우우우

在某一天更加 嗚嗚嗚嗚

이젠 제법 알 것도 같아 

現在似乎將會深深理解到

세상을 살아간다는 말

所謂活在這世界上

I cross my heart looking up at the moon 

I cross my heart looking up at the moon

책장을 넘기며 잠을 청한다 

翻讀書頁入睡

Across the room you smile, call it a day

Across the room you smile, call it a day

온 하루가 말을 거는 시간

一整天都在向我搭話的時間

늘 그려온 풍경들이 

從過去刻劃到現在的那些風景

스쳐간다 찬란한 순간

與我擦身而過 化作燦爛的瞬間