雞蛋的泡菜驛站

Moon Sujin (문수진) - It's Up To You

社內相親 (사내맞선) OST Part.10

그리워질 만큼 생각나 내 온몸에 니가 흐르듯

如我想念你那般想起你 你就像是流淌在我全身般

너의 작은 표정 하나도 내 기억에 남아있어

你的一個小小表情也留在我的記憶裡

두려운 걱정이 앞서서 자꾸만 난 고민돼

在恐懼的擔憂之前 我總是煩惱

밉기만 하다가 갑자기 또 눈물이 흘러 

原本只是感到討厭 卻又突然流下了眼淚

I don't I want to live my life without you

I don't I want to live my life without you

너를 생각할수록 답은 정해졌어

越是想著你 心中越是有了答案

돌이킬 수 없어도 내 모든 걸 맡길게 너에게

即使無法挽回 我也會將我的一切交給你

I don't know what I should do, well it's up to you

I don't know what I should do, well it's up to you

헛된 꿈일지는 모르겠지만 나는

雖然不知道這是不是白白一場夢

마음 가는 대로 해볼래 이렇게 난

但我也想就這樣試著跟著我的心意走

온통 너의 생각들로만 가득해진 나의 심장은

我那全都充滿著你的想法的心臟

허락될 수 없는 약속을 혼자서만 수놓아놔

獨自繡上無法獲得允許的約定

하늘의 별처럼 수없이 쌓여가는 환상이

無數累積的幻象就像是夜空上的星星般

싫지는 않지만 기약 없는 희망뿐인데

雖然不討厭 但都只是沒有承諾的希望

I don't I want to live my life without you

I don't I want to live my life without you

너를 생각할수록 답은 정해졌어

越是想著你 心中越是有了答案

돌이킬 수 없어도 내 모든 걸 맡길게 너에게

即使無法挽回 我也會將我的一切交給你

I don't know what I should do, well it's up to you

I don't know what I should do, well it's up to you

헛된 꿈일지는 모르겠지만 나는

雖然不知道這是不是白白一唱夢

마음 가는 대로 해볼래 이렇게 난

但我也想就這樣試著跟著我的心意走

I don't I want to live my life without you

I don't I want to live my life without you

너를 생각할수록 답은 정해졌어

越是想著你 心中越是有了答案

돌이킬 수 없어도 내 모든 걸 맡길게 너에게

即使無法挽回 我也會將我的一切交給你

I don't know what I should do, well it's up to you

I don't know what I should do, well it's up to you

헛된 꿈일지는 모르겠지만 나는

雖然不知道這是不是白白一唱夢

마음 가는 대로 해볼래 이렇게 난

但我也想就這樣試著跟著我的心意走