雞蛋的泡菜驛站

HyunA&DAWN (현아&던) - PING PONG

HyunA&DAWN 1st EP [1＋1=1]

오직 너만이 흔들어 날 

只有你可以動搖我

내게 콧노래를 불러 Na na

當你對我哼著歌 Na na

슬쩍 앙큼하게 굴어 난

我就稍微別有用心地行動

Hello hello 맘대로 대로 Hey

Hello hello 隨心所欲 Hey

말해 널 Te quiero 

對你說 Te quiero

예전에 못한 말을 바로 할게

以前說不出口的我現在就說

바래 넌 나의 M.O.M 

我希望你能是我的M.O.M

Hello hello 맘대로 대로 Hey

Hello hello 隨心所欲 Hey

오늘만 살아 더 흔들어 봐

你只活今天一天 再更加搖擺起來

누가 뭐래도 즐거우니까 

因為無論誰說什麼 都會過得很享受

Um 티키타카 Honey babe

Um Tiki Taka Honey babe

L.O.V.E

L.O.V.E

Play that PING PONG

Play that PING PONG

티키타카타

Tiki TakaTa

Play that PING PONG

Play that PING PONG

티키타카타

Tiki TakaTa

Play that PING PONG

Play that PING PONG

달링 my 달링 

親愛的 my 親愛的

날 더 상상해 You're my Dali

再多想像我一點 You're my Dali

You're my 달링 my 달링 

You're my 親愛的 my 親愛的

모두 다 같이 Love somebody

大家都一起 Love somebody

I love you ma beauty 검은 머리 파 뿌리    

I love you ma beauty 黑髮白髮

푸른 초원 위 우리 집 으리으리 마무리

在湛藍草原上方 我們家雄偉壯觀收尾

우리 함께 발을 맞춰 Feel like harmony

我們一起配合腳步 Feel like harmony

조화롭게 어우러져 Like 과카몰리

和諧融合 Like Guacamole

어디든 단둘이야 

無論到哪裡都是只有我們倆

어딜 봐 여길 봐 깐따삐야

看哪裡 看這裡啊 吭答嗶呀

Make it make it make it up 부비 booty shake it up

Make it make it make it up 擠壓 booty shake it up

무야호 신난다는 거지

大聲呼喊 開心得很

오늘만 살아 더 흔들어 봐

你只活今天一天 再更加搖擺起來

누가 뭐래도 즐거우니까 

因為無論誰說什麼 都會過得很享受

Um 티키타카 Honey babe

Um Tiki Taka Honey babe

L.O.V.E

L.O.V.E

Play that PING PONG

Play that PING PONG

티키타카타

Tiki TakaTa

Play that PING PONG

Play that PING PONG

티키타카타

Tiki TakaTa

Play that PING PONG

Play that PING PONG

달링 my 달링 

親愛的 my 親愛的

날 더 상상해 You're my Dali

再多想像我一點 You're my Dali

You're my 달링 my 달링 

You're my 親愛的 my 親愛的

모두 다 같이 Love somebody

大家都一起 Love somebody

Eh You're my 줄리엣 (uh) 

Eh You're my 茱麗葉 (uh)

달이 뜬 이 밤 창문을 열어 

在月亮升起的今晚 敞開窗戶

너와 나의 아침은 아직 멀어 

你和我的早晨依然還很久

La vida loca

La vida loca

Eh Show your 실루엣 (uh)

Eh Show your 剪影 (uh)

달이 비치는 나의 마음 여려

月亮映照出的我的心還很柔弱

내게 미치는 너의 마음 어려 

對我瘋狂的你的心也很柔弱

La vida loca

La vida loca

Uh

Uh

티키타카타

Tiki TakaTa

티키타카타

Tiki TakaTa

Play that PING PONG

Play that PING PONG

달링 my 달링 

親愛的 my 親愛的

날 더 상상해 You're my Dali

再多想像我一點 You're my Dali

You're my 달링 my 달링 

You're my 親愛的 my 親愛的

모두 다 같이 Love somebody

大家都一起 Love somebody

Hello hello 맘대로 대로 Hey

Hello hello 隨心所欲 Hey

L.O.V.E

L.O.V.E

Play that PING PONG

Play that PING PONG