雞蛋的泡菜驛站

Sam Kim (샘김) - Love Me Like That

無法抗拒的他 (알고있지만,) OST Part.6

I get defensive and insecure

我戒備心很強 還缺乏信心

My own worst critic Behind a closing door

我對我自己的嚴格就在那緊閉的門之後

I'm fragile and fractured that's for sure

我很脆弱並受傷過 那是毫無疑問的

I burned myself down to the ground

我曾徹底燒毀我自己

Oh can I ask of you to treat me soft and tender

喔 我可以請求你對我溫柔嗎

Love me hard and true

用心並真心愛我

Keep my heart from building walls

我在你與我的心中間築起高牆

So high you can't get through

讓你無法通過

Treat me soft and tender

請對我溫柔

Ooh Can you love me like Can you love me like

喔 你可以愛我 你可以愛我

Can you love me like that

你可以那樣愛我嗎

Ooh Can you love me like Can you love me like

喔 你可以愛我 你可以愛我

Can you love me like that

你可以那樣愛我嗎

I'll just keep repeating it

我會繼續重覆著

In case you didn't catch me

因為你並沒有吸引到我

Ooh Can you love me like Can you love me like

喔 你可以愛我 你可以愛我

Can you love me like that

你可以那樣愛我嗎

Can you love me like that

你可以那樣愛我嗎

You see the world in colors

我看見充滿色彩的世界

I see in black and white

但我看見的是黑白

Paint me a picture Out of the lines that I live in all of the time

請為我刻畫出一張圖 超出那些我一直居住的線條

Treat me soft and tender

請對我溫柔

and love me hard and true

用心並真心愛我

I burned myself down to the ground

我曾徹底燒毀我自己

Oh can I ask of you to treat me soft and tender

喔 我可以請求你對我溫柔嗎

Ooh Can you love me like Can you love me like

喔 你可以愛我 你可以愛我

Can you love me like that

你可以那樣愛我嗎

Ooh Can you love me like Can you love me like

喔 你可以愛我 你可以愛我

Can you love me like that

你可以那樣愛我嗎

I'll just keep repeating it

我會繼續重覆著

In case you didn't catch me

因為你並沒有吸引到我

Ooh Can you love me like Can you love me like

喔 你可以愛我 你可以愛我

Can you love me like that

你可以那樣愛我嗎

Sunshine left today

陽光今日離去

Got caught in the rain all alone

我獨自被捲入雨中

Can you come and pick me up

你可以來我的憂鬱接我走嗎

from my blues or am I late to ask you

或者是我晚點問你

Love me soft and tender

請溫柔愛我

Ooh Can you love me like Can you love me like

喔 你可以愛我 你可以愛我

Can you love me like that

你可以那樣愛我嗎

Ooh Can you love me like Can you love me like

喔 你可以愛我 你可以愛我

Can you love me like that

你可以那樣愛我嗎

I'll just keep repeating it

我會繼續重覆著

In case you didn't catch me

因為你並沒有吸引到我

Ooh Can you love me like Can you love me like

喔 你可以愛我 你可以愛我

Can you love me like that

你可以那樣愛我嗎

Ooh Can you love me like Can you love me like

喔 你可以愛我 你可以愛我

Can you love me like that

你可以那樣愛我嗎

Ooh Can you love me like Can you love me like

喔 你可以愛我 你可以愛我

Can you love me like that

你可以那樣愛我嗎

I'll just keep repeating it

我會繼續重覆著

In case you didn't catch me

因為你並沒有吸引到我

Ooh Can you love me like Can you love me like

喔 你可以愛我 你可以愛我

Can you love me like that

你可以那樣愛我嗎