雞蛋的泡菜驛站

Ha Jin Woo (하진우) - A Day When I Just Want Walk (걷고만 싶은 날 / 只想漫步的日子)

直到瘋狂 (미치지 않고서야) OST Part.5

세상 모든 것이 허무하게 느껴지는 순간 

在對這世上的一切都感到空虛的瞬間

I feel that way

I feel that way

눈물을 참고 꽉 다문 입술이 

強忍著眼淚 緊咬著的嘴唇

내 마음을 다 말해

訴說出我所有的心

걷고만 싶은 날. 어디든 괜찮아. 

只想漫步的日子 無論是哪裡都沒關係

답답한 마음 안고서 걸어간다.

擁抱著鬱悶的心漫步下去

손끝 스치는 바람을 만지며 

撫摸著掠過指尖的風

그냥 이렇게 걷고만 싶은 오늘

今天只想這樣漫步著

만만하지 않은 세상속에 

在不可小覷的世界裡

생각보다 힘든 시간속에

在比想像還要難受的時間裡

서있는 내가 가끔은 가여워 

只是佇立在那的我有時令人憐惜

오늘도 나는 간다

今天我也走下去

걷고만 싶은 날. 어디든 괜찮아. 

只想漫步的日子 無論是哪裡都沒關係

답답한 마음 안고서 걸어간다.

擁抱著鬱悶的心漫步下去

손끝 스치는 바람을 만지며 

撫摸著掠過指尖的風

그냥 이렇게 걷고만 싶은 오늘

今天只想這樣漫步著

거울속 모습 달래며 

安慰著鏡子裡的模樣

오늘도 좋아질거라 믿고 살아가는 나

相信今天也會好過來的我