雞蛋的泡菜驛站

Usona (유소나) - Don't Turn Away

婚詞離曲2 (결혼작사 이혼작곡 2) OST Part.4

단 한 번만이라도 그댈 만날 수 있다면

即使只能有一次 如果能遇見你

내 간절한 기도 네게 닿을 수 있기를

希望我的殷切期盼的祈禱能夠讓你聽見

끝도 없이 계절은 또 바껴도

即使季節又再次無止盡地轉換

널 찾아 늘 헤매이는 눈물

徘徊的眼淚始終找尋著你

Don't Turn Away 가슴이 미어지도록 아파

Don't Turn Away 感到如此心痛欲裂

Don't Far Away 사무치게 너무 그리워서

Don't Far Away 因為是如此深刻地想念

볼 수도 없고 만질 수도 없는 그대

希望那無法看見 無法觸摸到的你 

부디 행복하길

務必幸福

스치는 바람에도 그댈 느낄 수 있다면

如果在掠過的微風裡能夠感覺到你

밤하늘 저 별빛도 내 맘처럼 아플지

那夜空上的月光也會像我的心一樣疼痛嗎

끝도 없이 계절은 또 바껴도

即使季節又再次無止盡地轉換

널 찾아 늘 헤매이는 눈물

徘徊的眼淚始終找尋著你

Don't Turn Away 가슴이 미어지도록 아파

Don't Turn Away 感到如此心痛欲裂

Don't Far Away 사무치게 너무 그리워서

Don't Far Away 因為是如此深刻地想念

볼 수도 없고 만질 수도 없는 그대

希望那無法看見 無法觸摸到的你 

부디 행복하길

務必幸福

Don't Turn Away 애타게 널 그려봐도

Don't Turn Away 即使我焦急地試著刻畫出你

Don't Far Away 홀로 남아서 울다 또 지쳐

Don't Far Away 也是我獨自留下 再次哭著到疲憊

하늘아 제발 간절한 내 맘이 닿기를

上天啊 拜託 希望我那殷切期盼的心您能聽見

이 밤 기도하네

今晚如此祈禱著