雞蛋的泡菜驛站

李承允 (이승윤) - This is Mine

我的上流世界 (마인) OST Part.1

This is mine This is mine

This is mine This is mine

모두가 어쩌면 진짜를 원해

大家也許都渴望真實

신이 놓은 운명의 굴레

神放下了命運的枷鎖

한 손엔 검 한 손엔 악수가 필요해

需要一手握著劍 一手與他人交握

붉은 피가 뜨거워질 때

當鮮紅血液變得炙熱時

그 심장을 뛰게 해줄게

我便會讓那心臟跳動

무뎌 있던 세포를 깨워야 해 Umm

是該喚醒曾麻木的細胞 Umm

This is mine This is mine

This is mine This is mine

거친 폭풍우가 덮쳐와도

即使猛烈的暴風雨來襲

해가 다 타버린다 해도

即使太陽全燃燒殆盡

나의 것 한계를 주지 마 나는 놓지 않아

也請不要限制屬於我的事物 我是不會放開的

Own it Own it This is mine

Own it Own it This is mine

더러운 공기 따라진 독배

骯髒的空氣 倒下毒酒

퍼런 다이아는 닦아둘게

我會幫你擦拭深藍的鑽石的

달빛의 울음 어디로 일까

月光的哭泣朝向哪裡呢

희미한 별자리를 향해

朝向那模糊的星座

장례의 종소리가 울려 하늘을 찢는듯해

葬禮的鐘聲響起 像是在撕裂天空般

어두운 낮으로 환한 밤으로 나의 환상 변주곡

漆黑的白天 明亮的夜晚 我的幻想變奏曲

그게 뭐라 해도 어디라 해도

無論說那是什麼 無論說在哪裡

It's my war 빛을 올려

It's my war 光芒綻放開來

This is mine This is mine

This is mine This is mine

거친 폭풍우가 덮쳐와도

即使猛烈的暴風雨來襲

해가 다 타버린다 해도

即使太陽全燃燒殆盡

나의 것 한계를 주지 마 나는 놓지 않아

也請不要限制屬於我的事物 我是不會放開的

Own it Own it This is mine

Own it Own it This is mine

별이 내리는 곳에 나를 쉬게 해줄래

可以讓我在星星灑落而下的地方休息嗎

품이 필요해

我需要懷抱

꿈이라 해도 돼 나를 이끄는 곳

即使說吸引我的地方是場夢

This is mine

This is mine

This is mine

This is mine

나를 멈추게 하지 마

請不要讓我停下

나를 멎게 하면 안 돼

讓我停下是不行的

This is mine

This is mine

이 숨이 다한다 해도

即使這口氣就是一切

거친 폭풍우가 덮쳐와도

即使猛烈的暴風雨來襲

해가 다 타버린다 해도

即使太陽全燃燒殆盡

나의 것 한계를 주지 마 나는 놓지 않아

也請不要限制屬於我的事物 我是不會放開的

Own it Own it This is mine

Own it Own it This is mine