雞蛋的泡菜驛站

河成雲 (하성운 / HA SUNG WOON) - Fall in You

女神降臨 (여신강림) OST Part.6

용기가 나지 않아서 그래

因為無法鼓起勇氣才如此

혹시 너에게 부담일까 봐

因為害怕會為你帶來負擔

매번 마음 졸이며 그대를 사랑하고 있어 나

我每次都心急地愛著你

Fall in you 나 이제야 알게 됐죠 

Fall in you 我直到現在才了解

Fall in you 널 기다리고 있어요 

Fall in you 我正等待著你

Fall in you 그댄 내 운명이죠

Fall in you 你就是我的命運吧

나의 별이 되어줄 한사람

那為成為我的星星的那個人

내 모든 걸 주고픈 한사람

那我想給予我的一切的那個人

그대 그대

是你 是你

그대 생각에 빠져살아요 

想著你過日子

혹시 내 맘을 알아줄까 봐

因為害怕你會了解我的心

항상 가까운 곳에 있는 날 이젠 알아봐 주세요

所以現在就請試著了解那總是在你附近的我

Fall in you 나 이제야 알게 됐죠 

Fall in you 我直到現在才了解

Fall in you 널 기다리고 있어요 

Fall in you 我正等待著你

Fall in you 그댄 내 운명이죠

Fall in you 你就是我的命運吧

나의 별이 되어줄 한사람

那為成為我的星星的那個人

제가 너무 늦진 않았나요

是我太遲了吧

상처받을까 봐 내가 겁이 났나 봐요 

因為害怕你會受傷 所以我害怕了吧

처음이라서 이제야 깨달았죠

因為是第一次 所以直到現在才了解

그대가 나의 사랑이란 걸

你就是我的愛情

Fall in you 나 이제야 알게 됐죠 

Fall in you 我直到現在才了解

Fall in you 널 기다리고 있어요 

Fall in you 我正等待著你

Fall in you 그댄 내 운명이죠

Fall in you 你就是我的命運吧

나의 별이 되어줄 한사람

那為成為我的星星的那個人

내 모든 걸 주고픈 한사람

那我想給予我的一切的那個人

그대

是你