雞蛋的泡菜驛站

The Daisy (더 데이지) - After Breaking Up (헤어지고 나서야 / 直到分開後)

復仇吧 (복수해라) OST Part.9

갑자기 혼자라는 내 모습보며

忽然看著獨自一人的模樣

두려워졌어 자신이 없어

感到害怕 毫無自信

언제나 곁에 있던 너였었는데

明明你曾無論何時都會在我身邊

믿을 수 없어 이별이 맞니

我無法相信 這就是離別嗎

시간이 지나도 못 잊어.

就連時間流逝後都無法遺忘

헤매이잖아. 어디에 있니

我正徘徊著啊 你在哪裡呢

헤어지고 나서야 알게 됐어.

直到分開後才了解到

널 너무 사랑했단 걸

我曾是如此愛你

온통 니 생각에 또 혼자 거릴 거닐다 

又再次只想著你 獨自漫步著

오늘도 잠 못 이루는 밤 니가 그리워

今天也無法入眠 想念著你

난 또 너를 기다려 난 여전히

我又再次等待你 依然

모든게 아직도 선명히 기억나 

一切依然都鮮明地記起

따뜻했던 너 어떻게 잊니

我又該如何忘記那曾經溫暖的你呢

갑자기 내게 달려와서

你似乎會忽然向我奔跑而來

미안하다며 올 것만 같아 

哭泣對我說著對不起

헤어지고 나서야 알게 됐어.

直到分開後才了解到

널 너무 사랑했단 걸

我曾是如此愛你

온통 니 생각에 또 혼자 거릴 거닐다 

又再次只想著你 獨自漫步著

오늘도 잠 못 이루는 밤 니가 그리워

今天也無法入眠 想念著你

난 또 너를 기다려 난 여전히

我又再次等待你 依然

미칠듯이 가슴이 아프잖아

如同快要瘋狂般感到心痛著啊

조금도 괜찮지않아

一點都很有關係

어떻게 해야만 할지도 모르겠는데

就連該怎麼做都不知道

불러도 대답이 없는 널 눈물만 나와

即使呼喚著 你也毫無答覆 我只是流著眼淚

널 붙잡고 놓지를 못하는 나

只是緊緊抓住 無法放開