想要帶走翻譯
每月更新曲目可以看
NCT DREAM (엔시티 드림) - Déjà Vu (무대로 / 舞代路)
NCT 2020 [RESONANCE Pt.1]
↓短版MV
↓完整音源
ooh wah ah
ooh wah ah
ooh here we go here we go ay
ooh here we go here we go ay
never waiting for ay
never waiting for ay
good timing
good timing
봐 여길 딱 준비됐어 we ready
看看這裡 都已經準備好了 we ready
my team new-age
my team new-age
난 아직도 너와 dreaming
我依然在和你 dreaming
내 이름을 불러줘 (한 번 더)
請呼喚我的名字 (再一次)
다시 한번 burn burn burn burn burn (yeah right)
再一次 burn burn burn burn burn (yeah right)
우리만의 무대로 (here we go)
以只屬於我們的舞台 (here we go)
이어진 길로 we go up up up
和延伸出去的道路 we go up up up
눈을 뜨는 순간 펼쳐지는 공간
睜開眼的瞬間 展現在眼前的空間
익숙한 듯 뭔가 새로워
似乎感到熟悉 有些新穎的感覺
다시 나의 몸이 움직여
我的身體再次動起來
두 발이 성급해 뜨겁게 뛰는 맘을 앞서갈 때
雙腳急躁 當超越那炙熱地跳動的心時
펼쳐진 다른 hidden track eh oh eh oh eh oh
展開在眼前的另一個 hidden track eh oh eh oh eh oh
한바탕 뛰어놀아볼까
要試著盡情玩耍一次嗎
on the stage dream
on the stage dream
이게 우리 feel yeah
這就是我們的 feel yeah
여긴 나의 무대 짜릿해 ay
這裡是我們舞台 真是刺激 ay
좀 더 놀아도 돼
再多玩一下也可以
느껴봐 feel the vibe
感覺看看吧 feel the vibe
당장 뛰어봐 이 순간 alright
馬上跳起來吧 這瞬間 alright
들썩이는 이 밤 we can dance play
興奮的今晚 we can dance play
이 뜨거워진 무대로
這變得炙熱的舞台
uh 우리만의 zone
uh 只屬於我們的 zone
규칙 따윈 없어 맘이 가는 그대로
沒有所謂的規則 隨心所欲
노는 거야 free
只是玩樂 free
막 쏟아지는 빛 (you know)
立刻傾瀉而下的光芒 (you know)
이건 내가 꿈에서 봤던 그 장면 Deja vu
這是我在夢中看過的那場面 Deja vu
yo dream rush we don't stop
yo dream rush we don't stop
no break going dance (oh my god)
no break going dance (oh my god)
눈이 마주치고 있어
雙眼正對視著
같은 느낌 그 하나로면 충분해
只要有相同的感覺就足夠了
연결되는 시간 깨어나는 감각
連接起來的時間 醒來的感覺
꿈꿔왔던 그 이상으로 움직여
以那曾夢想過的理想動起來
eh oh eh oh eh oh
eh oh eh oh eh oh
한바탕 뛰어놀아볼까
要試著盡情玩耍一次嗎
on the stage dream
on the stage dream
이게 우리 feel yeah
這就是我們的 feel yeah
여긴 나의 무대 짜릿해 ay
這裡是我們舞台 真是刺激 ay
좀 더 놀아도 돼
再多玩一下也可以
느껴봐 feel the vibe
感覺看看吧 feel the vibe
당장 뛰어봐 이 순간 alright
馬上跳起來吧 這瞬間 alright
들썩이는 이 밤 we can dance play
興奮的今晚 we can dance play
이 뜨거워진 무대로
這變得炙熱的舞台
우린 이렇게 만났고
我們就這樣相遇
이건 시작일 뿐이야
這只是開始而已
매일 기다려온 이 순간
每天都在等待著瞬間
또 먼 길을 돌아도 만나게 되는 걸
即使又再次徘徊在遠路 我們也會相遇的
반복된 이 꿈
這反覆出現的夢
너와 난 다시 여기 이 무대 위
你和我再次在這裡 在這舞台上
한바탕 뛰어놀아볼까
要試著盡情玩耍一次嗎
on the stage dream
on the stage dream
이게 우리 feel yeah
這就是我們的 feel yeah
여긴 나의 무대 짜릿해 ay
這裡是我們舞台 真是刺激 ay
좀 더 놀아도 돼
再多玩一下也可以
뛰어봐 up & down
跳起來 up & down
실컷 즐겨봐 넘쳐나 alright
盡情享受吧 情感澎派 alright
들떠있는 이 맘 함께해 swing
這興奮的心一起 swing
다 던져버려 무대로
朝向舞台拋開一切
la la lalala la lala lala
la la lalala la lala lala
la la lalala la lala lala
la la lalala la lala lala
la la lalala la lala lala
la la lalala la lala lala
la la lalala la lala lala
la la lalala la lala lala
留言列表
KPOP - 男團 (76)
