雞蛋的泡菜驛站

KARD (카드) - GUNSHOT

KARD 1st Single Album [Way With Words]

Yeah

Yeah

LOVE 빌어먹을 4 letters

LOVE 這該死的4 letters

LOVE 으로 포장해 넌 매번

你每次都用LOVE來包裝

Selfish, I will never be enough

Selfish, I will never be enough

내 모든 걸 쏟아부어도 oh

即使我付出了我的一切 oh

끝없는 War 또 끝없이 More

無止盡的War 又無止盡地More

(네 겨냥이 틀리지 않게)

(你的瞄準不會出錯)

날카로운 말 Like bullets they are

銳利的話語 Like bullets they are

(But I won't surrender my darling)

(But I won't surrender my darling)

I don't give a damn about you

I don't give a damn about you

When you say

When you say

I don't a give a damn about you

I don't a give a damn about you

It's pain

It's pain

As long as you love me

As long as you love me

The good or the ugly

The good or the ugly

무엇이든 다 괜찮아

無論是什麼我都沒關係

It's like you control me

It's like you control me

Without you I'm lonely

Without you I'm lonely

하지만 넌 다르잖아

但是你不同不是嗎

Your words are like a gun shot

Your words are like a gun shot

I'm bleeding love

I'm bleeding love

They hit me like a gun shot

They hit me like a gun shot

I'm bleeding love

I'm bleeding love

You hit me like a

You hit me like a

You hit me like a yeah

You hit me like a yeah

I'm feeling like I'm in 폐허

I'm feeling like I'm in 廢墟

Break it 두 눈 감았던 폐해

Break it 曾閉上眼的弊害

그간 넌 본색을 은폐해

在那期間你隱藏著你的本色

이젠 네 족쇄서 탈피해 (벌거벗는데도)

現在擺脫你的枷鎖 (即使光著身子)

In your all tricks 발목 잡은 Trap

In your all tricks 緊抓住腳踝的Trap

나를 거기서 꺼내어내

將我從那處救出

주마등은 삭제해

走馬燈刪除

너라는 꼬리푤 떼어내 yeah

摘下名為你的標籤 yeah

Woah answer when I'm calling

Woah answer when I'm calling

너 없이 Dying slowly

沒有你 Dying slowly

뱉어낸 네 말은 날 죽여 Like bullets

你吐出的話語將我殺死 Like bullets

나 아닌 그 Trigger trigger 감싸고 Pull it

不是我 那Trigger trigger環繞著 Pull it

As long as you love me

As long as you love me

The good or the ugly

The good or the ugly

무엇이든 다 괜찮아

無論是什麼我都沒關係

It's like you control me

It's like you control me

Without you I'm lonely

Without you I'm lonely

하지만 넌 다르잖아

但是你不同不是嗎

Your words are like a gun shot

Your words are like a gun shot

I'm bleeding love

I'm bleeding love

They hit me like a gun shot

They hit me like a gun shot

I'm bleeding love

I'm bleeding love

Baby this love

Baby this love

I'm bleeding

I'm bleeding

너를 위해

為了你

Oh no

Oh no

No love

No love

멀리해

遠離你

나를 위해

為了我

No more oh

No more oh

One shot two shot three shot four

One shot two shot three shot four

더 견뎌낼 수 없어 나를 위해서라도

再也無法撐下去 即使是為了我自己

너의 Gun Shot

你的 Gun Shot

I'm bleeding love

I'm bleeding love

Your words are like a gun shot

Your words are like a gun shot

I'm bleeding love

I'm bleeding love

They hit me like a gun shot

They hit me like a gun shot

I'm bleeding love

I'm bleeding love