雞蛋的泡菜驛站

金在煥 (김재환 / KIM JAE HWAN) - I'm Not Okay (안녕 못 해 / 無法過得安好)

KIM JAE HWAN Digital Single [안녕 못 해 (I'm Not Okay)]

이젠 모두 지우려 해

現在我打算全都抹去

끝나버린 이 사랑 모두 잊으려고 해

打算將這已經結束的愛情全都遺忘

너를 몰랐었던 그때처럼 잘 살고 싶어

想像還不認識妳的那時般好好生活

언젠간 그런 날이 오겠지

那樣的日子總有一天會到來吧

너는 날 아프게 해 자꾸만 힘들게 해

你讓我感到心痛 總是讓我感到辛苦

숨도 못 쉴 만큼 사실은 너무 그리워

其實我如同無法呼吸般很想你

하루 종일 떠올라

一整天都想起你

안녕 못 해 네가 없이 난

沒有你我無法過得安好

안녕 못 해 살 수 없어 난

我無法過得安好

나만 이런 건가 봐 너는 괜찮나 봐

似乎只有我這樣 你沒關係吧

참 나빴다 미치도록 그리워

還真壞 我是如此瘋狂地想念你呢

부서지게 너를 불러봐도 그대

即使我撕心裂肺地呼喚著你

나만 이런가 봐 너는 괜찮나 봐 참 못됐다

也只有我這樣吧 你一點都沒關係吧 還真壞

너 없인 안녕 못 해

沒有你我無法過得安好

더는 아프기 싫어 정말 힘들기 싫어

我不想在感到心痛 真的不想再感到辛苦

숨도 못 쉴 만큼 아직도 너무 그리워

我依然如同無法呼吸般很想念你

하루 종일 떠올라

一整天都想起你

안녕 못 해 네가 없이 난

沒有你我無法過得安好

안녕 못 해 살 수 없어 난

我無法過得安好

나만 이런 건가 봐 너는 괜찮나 봐

似乎只有我這樣 你沒關係吧

참 나빴다 미치도록 그리워

還真壞 我是如此瘋狂地想念你呢

부서지게 너를 불러봐도 그대

即使我撕心裂肺地呼喚著你

나만 이런가 봐 너는 괜찮나 봐 참 못됐다

也只有我這樣吧 你一點都沒關係吧 還真壞

너 없인 안녕 못 해

沒有你我無法過得安好

다 괜찮을 줄 알았는데

還以為都沒關係了

잘해주지 못한 내가 너무 밉다

但我依然討厭那曾無法對你好的我

안녕 못 해 네가 없이 난

沒有你我無法過得安好

안녕 못 해 살 수 없어 난

我無法過得安好

한참을 또 울다가 웃어도 보다가

即使好一陣子哭了又笑

미쳤나 봐 하루 종일 그리워

我也是瘋了吧 一整天都想念著你

무너질 듯 나를 눌러봐도 그대

即使如同快倒塌般壓抑著自己

나만 이런가 봐 너는 괜찮나 봐 참 못됐다

也只有我這樣吧 你一點都沒關係吧 還真壞

너 없인 안녕 못 해

沒有你我無法過得安好