雞蛋的泡菜驛站

姜丹尼爾 (강다니엘 / KANG DANIEL) - What are you up to (뭐해 / 你在做什麼)

KANG DANIEL Special Album [color on me]

고개를 떨궈 나 여태

我低著頭到現在

온종일 핸드폰을 보네

一整天都在看手機

뭣도 안 잡혀 내 손에

我手裡什麼都抓不著

모든 게 복잡해 머릿속엔

所有事物在我腦海裡都太複雜

Gimme some Gimme some 내 맘에

Gimme some Gimme some 在我心裡

이미 난 수십 번을 말해

我已經說了數十次了

하루만 함께 하고픈데

只要一天想和你在一起

계속 바쁘기만 하면 나는 뭐해

但一直說在忙的話我要做什麼

두 손을 모아 기도해

雙手合掌祈禱著

Oh girl 난 네가 필요해

Oh girl 我需要你

My clock is ticking' like (oh yeah)

My clock is ticking' like (oh yeah)

이젠 알아줘 내 맘을 Baby

現在我會讓你知道我的心意 Baby

Falling Falling

Falling Falling

이런 내게 Call me Call me

打電話給這樣的我 Call me Call me

너는 지금 뭐해 뭐해

你現在在做什麼 做什麼

시간은 가는데

時間正在流逝呢

Baby I'm Falling Falling

Baby I'm Falling Falling

다시 내게 Call me Call me

再打電話給我 Call me Call me

너는 지금 어디에 어디에

你現在在哪裡 在哪裡

이젠 내게 와줘

現在來到我身邊吧

어서 내게 말해줘

快點對我說

다른 일들은 미뤄

拖延其他事情

Feelin' like I'm dizzy

Feelin' like I'm dizzy

현기증이 나네 빨리 Call Me

我感到暈眩 快點 Call Me

Gimme some Gimme some 내 맘에

Gimme some Gimme some 在我心裡

나는 또 다시 한번 말해 

我又再說了一次

하루만 옆에 있고픈데

只要一天想待在你身邊

계속 바쁘기만 하면 진짜 뭐해

但一直說在忙的話真的是要我做什麼

오늘도 나는 기대해

今天我也在期待著

Oh girl 넌 대답이 없네

Oh girl 你卻沒有回覆

My heart is cracking like (oh yeah)

My heart is cracking like (oh yeah)

아무 말이라도 해줘 Baby

什麼話都請對我說 Baby

Falling Falling

Falling Falling

이런 내게 Call me Call me

打電話給這樣的我 Call me Call me

너는 지금 뭐해 뭐해

你現在在做什麼 做什麼

시간은 가는데

時間正在流逝呢

Baby I'm Falling Falling

Baby I'm Falling Falling

다시 내게 Call me Call me

再打電話給我 Call me Call me

너는 지금 어디에 어디에

你現在在哪裡 在哪裡

이젠 내게 와줘

現在來到我身邊吧

난 왜 이러는 걸까

我為什麼會這樣

헤매고 있어

都在徘徊著

아무나 말해줄래

可以什麼話都對我說嗎

나는 궁금해 oh yeah

我很好奇 oh yeah

Waiting Waiting

Waiting Waiting

이런 내게 Call me Call me

打電話給這樣的我 Call me Call me

너는 저기 멀리 멀리

你就在那遠處

사라져 버리네 

漸漸消失了呢

(사라져 버려 오 넌)

(消失了呢 喔 你)

Baby I'm Waiting Waiting

Baby I'm Waiting Waiting

다시 내게 Call me Call me

再打電話給我 Call me Call me

너는 저기 멀리 멀리

你就在那遠處

이젠 내게 와줘

現在就來到我身邊吧