雞蛋的泡菜驛站

DAY6 (데이식스) - Beautiful Feeling

  *如需帶走翻譯可以不用經過我的同意

但還請記得標明出處 【雞蛋的泡菜驛站】 感激不盡*

널 바라보고만 있어도

即使只是望著你
나도 모르게 미소를

我也不知不覺
짓고 있는 나를 보면

看著綻放笑容的我
신기해
真是神奇
하루가 지나갈 수록

越是度過許多日子
널 향한 나의 맘은 더 깊어지고 있어

我那向著你的心便越來越深

지금 이 노래가

現在這首歌

또 다른 사랑노래 같을 수 있어

可能又像另一首情歌
Yeah I know 그래도 난

Yeah I know 即使如此
부르고 싶어 지금 이 느낌을

我還是想歌唱現在的感覺
So baby 들어줘

So baby 請傾聽
너를 위해 부를게

我會為你歌唱的

너와 같은 하늘아래에

你和我在同一片空之下
숨쉬는 매 순간이 난

呼吸的每一瞬間
좋아 사랑이란 단어론

真是美好 就連用名為愛情的詞語
충분하지가 않아

也不足夠
이 아름다운 느낌

這美麗的感覺

It's beautiful It's beautiful

It's beautiful It's beautiful
This beautiful feeling

This beautiful feeling
이 아름다운 느낌

這美麗的感覺
It's beautiful It's beautiful

It's beautiful It's beautiful
말로 다 할 수 없어

無法用話語表達
이 아름다운 느낌

這美麗的感覺

지금 이 노래가

現在這首歌

또 다른 사랑노래 같을 수 있어

可能又像另一首情歌
Yeah I know 그래도 난

Yeah I know 即使如此
부르고 싶어 지금 이 느낌을

我還是想歌唱現在的感覺
So baby 들어줘

So baby 請傾聽
너를 위해 부를게

我會為你歌唱的

너와 같은 하늘아래에

你和我在同一片空之下
숨쉬는 매 순간이 난

呼吸的每一瞬間
좋아 사랑이란 단어론

真是美好 就連用名為愛情的詞語
충분하지가 않아

也不足夠
이 아름다운 느낌

這美麗的感覺

온 몸에 전율이 흘러

電流竄流全身
너무 기쁘다 못해 눈물이 흘러 ye

太過開心了 流下了眼淚 ye
Some people say love

Some people say love
하지만 난 그것보다 더한 뭔가 있는 것 같아 ye

但我好像感受到比什麼還要多出很多 ye
안다면 알려줘 없다면 지어줘

如果知道就告訴我 沒有就做出來給我看
To this beautiful feeling

To this beautiful feeling
이 아름다운 느낌

這美麗的感覺

너와 같은 하늘아래에

和你在同一片空之下
숨쉬는 매 순간이

呼吸的每一瞬間
좋아 사랑이란 단어론

真是美好 就連用名為愛情的詞語
충분하지가 않아

也不足夠
이 아름다운 느낌

這美麗的感覺

It's beautiful It's beautiful

It's beautiful It's beautiful
This beautiful feeling

This beautiful feeling
이 아름다운 느낌

這美麗的感覺
It's beautiful It's beautiful

It's beautiful It's beautiful
말로 다 할 수 없어

無法用話語表達
이 아름다운 느낌

這美麗的感覺