80875238_1474965523113_1_600x600.JPG

林善惠 (임선혜 / Lim Sunhae) - Will Be Back (꼭 돌아오리 / 一定會回來)

月之戀人 - 步步驚心：麗 (달의 연인 - 보보경심: 려) OST Part.9

 

 

 

 

 

 

계절에 흩날려 떨어진 꽃잎은

隨著季節變換飄飛掉落的花瓣
홀로 남아 외로워 슬프도록
獨自留在原地 寂寞地哭著

 


별들이 떠나간 하늘은 서글퍼

星星們離開的夜空正傷心著
내리는 빗물처럼 울고만 있네
如掉落下來的雨水 哭泣著

 


꽃들은 피고 또 지듯 보내는 마음

如花朵開了又謝了般 送給你的心意
바람에 전해주오
隨著微風傳達著

 


첫눈이 내리면 이뤄지는 소원

如果初雪掉落下來 就可以實現願望
그 말을 난 믿어요

這句話我依然深信著
간절한 소원
我那熱切的心願

 


애달픈 나의 마음을 그대 안다면

如果你擁抱著我那悲痛的心
다시 꼭 돌아오리

一定會再次回到我身邊

arrow
arrow
    文章標籤
    林惠善 임선혜 一定會回來 꼭 돌아오리 Will Be Back 月之戀人 - 步步驚心：麗 月之戀人 - 步步驚心：麗 OST 韓中歌詞 歌詞翻譯
    全站熱搜

    雞蛋丫 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄