雞蛋的泡菜驛站

IVE (아이브) - LOVE DIVE

IVE 2nd SINGLE ALBUM [LOVE DIVE]

네가 참 궁금해 그건 너도 마찬가지

我對你很好奇 你也一樣對我感到好奇吧

이거면 충분해 쫓고 쫓는 이런 놀이

這樣就夠了 這種互相追趕的遊戲

참을 수 없는 이끌림과 호기심 

無法忍受的吸引和好奇心

묘한 너와 나 두고 보면 알겠지

奇妙的你和我就走著瞧吧

Woo 눈동자 아래로

Woo 瞳孔下

Woo 감추고 있는 거

Woo 隱藏起來的

Woo yeah It's so bad It's good 

Woo yeah It's so bad It's good

난 그 맘을 좀 봐야겠어

我是該確認那內心了

Narcissistic, my god I love it

Narcissistic, my god I love it

서로를 비춘 밤

照耀彼此的夜晚

아름다운 까만 눈빛 더 빠져 깊이

美麗漆黑的眼神更加深深淪陷

(넌 내게로 난 네게로) 숨 참고 love dive

(你對我 我對你) 忍住呼吸 love dive

Woo lalalalalalala

Woo lalalalalalala

Woo 어서 와서 love dive

Woo 快點過來 love dive

Woo oh perfect sacrifice yeah

Woo oh perfect sacrifice yeah

숨 참고 love dive

忍住呼吸 love dive

마음은 이렇게 알다가도 모르지

人的內心就是如此難以理解的吧

사랑이라는 건 한순간에 필 테니

因為所謂的愛情就只是一瞬間的感覺

직접 들어와 두 눈으로 확인해

親自進來看看吧 用你的雙眼確認看看

내 맘 가장 깊은 데로 오면 돼

只要進到我心裡最深處就好了

Woo 망설일 시간은

Woo 猶豫的時間

Woo 3초면 되는 걸

Woo 只要3秒就足夠了

Woo yeah It's so bad It's good 

Woo yeah It's so bad It's good

원하면 감히 뛰어들어

想要的話會敢跳進來嗎

Narcissistic, my god I love it

Narcissistic, my god I love it

서로를 비춘 밤

照耀彼此的夜晚

아름다운 까만 눈빛 더 빠져 깊이

美麗漆黑的眼神更加深深淪陷

(넌 내게로 난 네게로) 숨 참고 love dive

(你對我 我對你) 忍住呼吸 love dive

Woo lalalalalalala

Woo lalalalalalala

Woo 어서 와서 love dive

Woo 快點過來 love dive

Woo oh perfect sacrifice yeah

Woo oh perfect sacrifice yeah

숨 참고 love dive

忍住呼吸 love dive

숨 참고 love dive 

忍住呼吸 love dive

숨 참고 love dive

忍住呼吸 love dive

숨 참고 love dive

忍住呼吸 love dive

숨 참고 love dive

忍住呼吸 love dive

Woo lalalalalalala

Woo lalalalalalala

Woo 어서 와서 love dive

Woo 快點過來 love dive

Woo oh perfect sacrifice yeah

Woo oh perfect sacrifice yeah

숨 참고 love dive

忍住呼吸 love dive