雞蛋的泡菜驛站

KARA (카라) - WHEN I MOVE

KARA 15th Anniversary Special Album [MOVE AGAIN]

I'm standing on the edge 난 가장 높은 곳에서

I'm standing on the edge 我站在最高處

Everything is upside down

Everything is upside down

두렵지 않아 break it down 당당히 서 있어 with my toes

我不害怕 break it down 堂堂正正地站著 with my toes

Everybody listen up now

Everybody listen up now

No 더 이상은 No turnin' back No turnin' back No turnin' back

No 再也 No turnin' back No turnin' back No turnin' back

No don't be scared 아슬하게 아찔하게

No don't be scared 膽顫心驚地 緊張刺激地

두 손을 펼쳐 Up in the air Up in the air Up in the air

張開雙手 Up in the air Up in the air Up in the air

망설이지 마 뭐 어때

不要猶豫了 那又如何

WHEN I MOVE 너의 body를 흔들어봐 WHEN I MOVE

WHEN I MOVE 晃動你的body吧 WHEN I MOVE

WHEN I MOVE 더 자유롭게 breakin' all the rules

WHEN I MOVE 更加自由地 breakin' all the rules

WHEN I MOVE 리듬에 맡겨 느낀 그대로

WHEN I MOVE 把身體交給節奏 跟著感覺走

이런 MOVE 나의 MOVE 

這樣的MOVE 我的MOVE

Oh WHEN I MOVE

Oh WHEN I MOVE

Oh What's the problem 점점 빠져드는 이 공간의 flow

Oh What's the problem 漸漸掉進這空間的flow

나조차도 어림잡지 못해 out of my control

就連我都無法捉摸 out of my control

홀린 듯 몸을 맡겨 이 끌림이 싫진 않잖아

像是被吸引般交出身體 這股吸引並不討厭不是嗎

그치? 나를 따라 너를 던져봐

對吧? 跟我來 拋開自我吧

No 더 이상은 No turnin' back No turnin' back No turnin' back

No 再也 No turnin' back No turnin' back No turnin' back

No don't be scared 아슬하게 아찔하게

No don't be scared 膽顫心驚地 緊張刺激地

두 손을 펼쳐 Up in the air Up in the air  Up in the air

張開雙手 Up in the air Up in the air  Up in the air

망설이지 마 we just dance

不要猶豫了 we just dance

WHEN I MOVE 너의 body를 흔들어봐 WHEN I MOVE

WHEN I MOVE 晃動你的body吧 WHEN I MOVE

WHEN I MOVE 더 자유롭게 breakin' all the rules

WHEN I MOVE 更加自由地 breakin' all the rules

WHEN I MOVE 리듬에 맡겨 느낀 그대로

WHEN I MOVE 把身體交給節奏 跟著感覺走

이런 MOVE 나의 MOVE 

這樣的MOVE 我的MOVE

Oh WHEN I MOVE

Oh WHEN I MOVE

다시 MOVE again We waited 4 this time

再次 MOVE again We waited 4 this time

아찔하게 흔들어 roller coaster ride

緊張刺激地晃動 roller coaster ride

아스팔트에서 피운 꽃 strong survive

在瀝青上盛開的花朵 strong survive

춤춰봐 더 자유롭게 미쳐봐

舞動吧 更加自由地瘋狂吧

Shake your body, Bounce your body

Shake your body, Bounce your body

왔어 우리에게 너무 좋은 날이

來了 我們十分喜愛的日子

MOVE your body 들려 내 말이

MOVE your body 聽到我說的話嗎

네가 원했던 이 순간이

過去你渴望過的這瞬間

멈추지 마 계속 on my way

不要停下 繼續on my way

I'll never look back oh baby

I'll never look back oh baby

움츠렸던 마음을 녹여 어제의 너를 잊어

融化過去畏縮的心 忘掉昨日的你

Moving on baby

Moving on baby

WHEN I MOVE 너의 body를 흔들어봐 WHEN I MOVE

WHEN I MOVE 晃動你的body吧 WHEN I MOVE

WHEN I MOVE 더 자유롭게 breakin' all the rules

WHEN I MOVE 更加自由地 breakin' all the rules

WHEN I MOVE 리듬에 맡겨 느낀 그대로

WHEN I MOVE 把身體交給節奏 跟著感覺走

이런 MOVE 나의 MOVE 

這樣的MOVE 我的MOVE

Oh WHEN I MOVE

Oh WHEN I MOVE

WHEN I MOVE 끝까지 손을 뻗어 WHEN I MOVE

WHEN I MOVE 伸出手直到最後 WHEN I MOVE

WHEN I MOVE We goin' higher breakin' all the rules

WHEN I MOVE We goin' higher breakin' all the rules

WATCH ME MOVE 널 사로잡은 우리만의 MOVE

WATCH ME MOVE 深深吸引你的只屬於我們的MOVE

WHEN I MOVE WHEN I MOVE

WHEN I MOVE WHEN I MOVE

Oh WHEN I MOVE

Oh WHEN I MOVE